Episode 15
Hoe leer jij Nederlands?
Hoe leer jij Nederlands: met een boek, een cursus, op school of met een podcast? Ik vertel hoe ik zelf Zweeds leer door elke dag te luisteren, en waarom veel luisteren zo goed werkt.
How do you learn Dutch? Why listening a lot works so well.
Transcript
Hey, hallo allemaal en welkom bij een nieuwe aflevering van Makkelijk Nederlands met JoJo. Vandaag heb ik een vraag voor jou.
Ik heb een vraag voor jou. Hoe leer jij Nederlands?
How do you learn Dutch? Ik ben benieuwd.
I am curious. Hoe leer jij Nederlands?
Goed, voordat we verdergaan, heb ik eerst nog een andere vraag voor jou. Hoe gaat het met jou?
Hoe gaat het met jullie? Met mij gaat het goed.
Zo, welkom iedereen. Het is laat op de avond en ik heb een grote kop thee.
Ik heb een grote kop kamillethee. Echt lekker.
Vorige week hebben we over koffie gepraat. Weet je dat nog?
Koffie. Ik vroeg aan jullie of je koffie lekker vond.
Misschien was het antwoord wel nee. Maar wat vind je dan van thee?
Een lekkere kop thee. Ik vind het allebei lekker.
Koffie en thee.
Oké, we gaan verder. De vraag: hoe leer jij Nederlands?
Hoe? How?
Op welke manier leer jij Nederlands? Leer je Nederlands met een boek, of leer je Nederlands met een cursus?
Ga je misschien naar school en leer je daar Nederlands? Leer je Nederlands via YouTube?
Leer je Nederlands met films, of misschien een beetje van alles? Op dit moment leer je Nederlands met Makkelijk Nederlands met JoJo.
Een podcast.
Je kunt een taal leren met een podcast. Zelf denk ik dat je heel goed leert door naar Nederlands te luisteren.
Het maakt niet zoveel uit waarnaar je luistert, als het maar in het Nederlands is. Luister veel.
Luister zoveel mogelijk. Zelf leer ik Zweeds.
Dit weten jullie. Dit heb ik al vaak verteld.
Ik leer graag Zweeds door naar podcasts te luisteren. Elke dag podcasts.
Verschillende afleveringen. Sommige afleveringen wel twee keer, of soms wel drie keer.
Gewoon luisteren, luisteren, luisteren. En nee, ik begrijp niet alles.
I don't always understand everything. Maar ik begrijp steeds meer en ik word steeds beter.
Het wordt steeds makkelijker en makkelijker. Dit is een goed gevoel.
Dit is echt heel fijn. Het gevoel dat je een taal beter leert kennen en begrijpen.
Zo, ik raad jou dus echt aan om veel te luisteren. Luister in de bus, in de trein, op de fiets, in de auto, misschien zelfs in het vliegtuig of als je een stukje gaat wandelen.
Luister je naar mijn podcast en begrijp je een aflevering niet zo goed?
Dan zet je hem even op pauze. Zo kun je bijvoorbeeld een woord opzoeken.
Je kunt ook meerdere keren naar dezelfde aflevering luisteren. You can always listen multiple times to the same episode.
Het werkt echt, als je maar vol blijft houden. It really works.
Just keep on going. Oké, het is al laat.
Ik voel me een beetje moe. Ik denk dat ik moet gaan slapen.
I have to sleep now. Bedankt voor het luisteren en tot de volgende keer.
Slaap lekker.