Mijn eerste werkdag

Hey, goedemorgen allemaal. Welkom bij een nieuwe aflevering van Makkelijk Nederlands met JoJo.

Heb jij goed geslapen vannacht? Ben je uitgerust?

Ik heb goed geslapen.

Ik heb bijna 8 uur lang geslapen. Perfect.

Perfect.

Goed, vandaag wil ik het met jullie hebben over de eerste werkdag. The first working day.

Ik heb het niet over de eerste dag van de week, maar over de eerste werkdag van een nieuwe baan. Een nieuwe baan.

A new job. Oei, spannend.

Tenminste, voor veel mensen is dat wel een beetje spannend. De eerste dag op je nieuwe werk.

Alles is onbekend. Onbekend.

Unfamiliar. De mensen zijn nieuw voor je.

Je collega's, de mensen met wie jij samen gaat werken. Collega's.

De omgeving is nieuw. De plek waar je aan het werk gaat.

Het gebouw waarin je gaat werken. Allemaal onbekende dingen.

Onbekend. Unfamiliar.

Afgelopen maandag, last Monday.

Afgelopen maandag had ik mijn eerste werkdag, dames en heren. Mijn eerste werkdag bij een nieuwe baan.

Ik ben begonnen aan een nieuwe baan. Parttime.

Een parttime baan. A part-time job, voor drie dagen in de week.

Three days, drie dagen.

Mijn eerste werkdag was best wel spannend. Alles was nieuw en er waren heel veel nieuwe mensen, mijn nieuwe collega's.

Ik ga alle namen van mijn nieuwe collega's veel moeten oefenen. Oefenen, practising.

Anders onthoud ik ze niet, denk ik. Het zijn er te veel.

Het zijn te veel nieuwe namen. Ach, logisch dat ik niet alle namen in één keer kan onthouden, denk ik.

Dat zou bijzonder zijn.

Oké. Lieve mensen, wanneer zijn jullie voor het laatst aan een nieuwe baan begonnen?

Weet je nog hoe dat ging op de eerste dag? Kun jij het je herinneren?

Was jij misschien ook een beetje zenuwachtig? Vond je het spannend?

Dat is heel normaal, denk ik. Gezonde spanning.

Gezonde spanning.

Ik ben superblij dat ik deze baan heb gevonden. Het is erg dicht bij mijn huis.

It is close to my home. Dicht bij mijn huis.

En ik heb de mogelijkheid om drie dagen te werken en niet vijf dagen. Zo heb ik tijd over voor al mijn andere projecten.

Superfijn. Superfijn.

Vandaag is het donderdag. Donderdag 19 maart.

Mijn eerste drie dagen werk zitten erop. Mijn eerste drie dagen werk zijn klaar.

Maandag, dinsdag en woensdag. Het ging erg goed.

Ik ben een beetje moe, maar ik ben positief over de werkplek en over mijn collega's. Erg fijn dus.

Oké.

Wat ga jij vandaag doen als je thuiskomt van je werk? Of ben je vrij vandaag?

Misschien werk jij wel helemaal niet en ga je naar school, bijvoorbeeld. Wat ga je dan doen als je klaar bent met school?

Ga je lekker relaxen, ontspannen? Relaxing, ontspannen.

Ik ben vandaag een beetje aan het ontspannen.

Vanmiddag ga ik lekker in de tuin werken. Lekker buiten in de frisse lucht.

In the fresh air. Fresh air.

Frisse lucht.

Oké, dat was hem voor vandaag. Dames en heren, ik wil je bedanken voor het luisteren en we spreken elkaar snel in de volgende aflevering van Makkelijk Nederlands met JoJo.

Hou je goed en tot de volgende keer.