Motivatie

Hey, goedemorgen allemaal. Zo, wat is het lekker zonnig vandaag, zeg.

De zon schijnt en dat geeft mij lentekriebels. Het geeft mij het echte voorjaarsgevoel.

The sun is shining and that gives me the ultimate spring feeling. Voorjaarsgevoel.

Vandaag wil ik samen met jullie praten over motivatie. Motivatie, motivation.

Goed, hartelijk welkom. Oké, dames en heren, jongens en meisjes, wat leuk dat jullie weer luisteren naar Makkelijk Nederlands met JoJo.

Vandaag gaan we het hebben over motivatie. Motivatie.

Denk bijvoorbeeld aan de motivatie om Nederlands te leren, of de motivatie om 's ochtends op te staan, uit bed te gaan.

De motivatie om te werken, of de motivatie om de wc schoon te maken. Motivation to clean the toilet.

That's a hard one. That one is a bit hard, maybe.

Goed, motivatie dus. Ben jij gemotiveerd om Nederlands te leren?

Ja, waarschijnlijk wel. Op dit moment ben jij gemotiveerd om Nederlands te leren.

Terwijl je luistert naar Makkelijk Nederlands met JoJo, ben jij waarschijnlijk gemotiveerd. You're listening to Makkelijk Nederlands met JoJo, so you probably are motivated.

Je hebt je koptelefoon opgezet of je oortjes ingedaan en gedacht: "Nu ga ik een beetje Nederlands leren." Je bent gemotiveerd. You are motivated.

Goed zo. Maar misschien zijn er dagen dat je niet zo gemotiveerd bent.

Are there some days that you are not so motivated? Dagen zonder motivatie, days without motivation.

Zo gaat dat nu eenmaal. That's how it goes.

Zo gaat dat nu eenmaal. Sommige dagen heb je veel motivatie en energie, en soms heb je weinig motivatie en energie.

Alles gaat dan moeilijk of traag en je voelt je misschien moe. Of misschien heb je wel heel veel andere dingen te doen, of dingen die je misschien veel liever zou doen.

Bijvoorbeeld lekker op de bank liggen en een film kijken in het Engels. In de Engelse taal.

Dat is makkelijker dan het kijken van een Nederlandse film, een film met Nederlandse spraak. Zo is het denk ik.

Het verschilt hoeveel motivatie je hebt. Het verschilt van dag tot dag.

It varies from day to day. Het verschilt van dag tot dag.

Elke dag is anders. Zelf heb ik meestal een periode met veel motivatie en daarna een periode met minder motivatie.

Minder motivatie. Less motivation.

Het wisselt af. Het wisselt af.

Wil jij meer motivatie? Misschien is het dan een goed idee om een doel te stellen.

Stel dan een doel. Set a goal for yourself.

It helps with motivation. Het helpt om een doel voor de lange termijn te hebben.

It helps to have a long-term goal. Bijvoorbeeld, for example: deze zomer ga ik naar Nederland, en als ik daar ben, ga ik naar een Nederlands restaurant en bestel ik alles in het Nederlands.

That's a good goal. Een doel voor de lange termijn kan je motivatie verhogen.

A long-term goal can increase your motivation. Oké vrienden, jullie weten wat jullie te doen staat.

Goals. Long-term goals.

Goed, heel erg bedankt voor het luisteren naar deze aflevering van Makkelijk Nederlands met JoJo. Deze aflevering was een beetje kort.

Sorry daarvoor. De volgende aflevering maak ik iets langer.

The next episode will be a little bit longer. I promise.

Succes vandaag en tot snel.