De lente!

Hey, goedemorgen. Welkom bij Makkelijk Nederlands met JoJo.

Hey, good morning. Welcome to Makkelijk Nederlands met JoJo.

Hola, buenos días. Bienvenidos a Makkelijk Nederlands met JoJo.

Hej, dzień dobry. Witajcie w Makkelijk Nederlands met JoJo.

مرحبًا، صباح الخير. أهلًا بكم في Makkelijk Nederlands met JoJo.

Привіт, доброго ранку. Вітаю в Makkelijk Nederlands met JoJo.

Hey, günaydın. Makkelijk Nederlands met JoJo'ya hoş geldin.

Ehi, buongiorno. Benvenuto a Makkelijk Nederlands met JoJo.

Vandaag gaan we praten over de lente. De lente, the spring.

Today we're going to talk about spring. "De lente", the spring.

Hoy vamos a hablar de la primavera. "De lente", the spring.

Dzisiaj porozmawiamy o wiośnie. "De lente", the spring.

اليوم سنتحدّث عن الربيع. "De lente"، the spring.

Сьогодні поговоримо про весну. Весна, the spring.

Bugün ilkbahar hakkında konuşacağız. "De lente", the spring.

Oggi parliamo della primavera. «De lente», the spring.

Zo lieve mensen, sinds een dag of vijf ben ik erg vrolijk. Ik ben erg vrolijk.

So, dear listeners, for about five days now I've been very cheerful. I'm very cheerful.

Bueno, queridos oyentes, desde hace unos cinco días estoy muy alegre. Estoy muy alegre.

No, kochani, od jakichś pięciu dni jestem bardzo wesoły. Jestem bardzo wesoły.

حسنًا، أعزّائي المستمعين، منذ خمسة أيام تقريبًا وأنا مبتهج جدًا. أنا مبتهج جدًا.

Ну що ж, друзі, уже днів п’ять у мене дуже веселий настрій. Я дуже веселий.

Evet sevgili dostlar, yaklaşık beş gündür çok neşeliyim. Çok neşeliyim.

Allora, cari amici, da circa cinque giorni sono molto allegro. Sono molto allegro.

I'm really happy. En volgens mij heeft dat te maken met het weer.

I'm really happy. And I think that has to do with the weather.

I'm really happy. (Estoy muy contento.) Y creo que eso tiene que ver con el tiempo.

I'm really happy. (Bardzo się cieszę.) I wydaje mi się, że to ma związek z pogodą.

I'm really happy. (أنا سعيد جدًا.) وأظنّ أنّ لذلك علاقة بالطقس.

I'm really happy. (Я дуже радий.) І, думаю, це пов’язано з погодою.

I'm really happy. (Gerçekten mutluyum.) Ve bence bunun havayla ilgisi var.

I'm really happy. (Sono davvero contento.) E secondo me ha a che fare con il tempo.

Het weer. The weather.

The weather. The weather.

El tiempo. The weather. (El tiempo.)

Pogoda. The weather. (Pogoda.)

الطقس. The weather. (الطقس.)

Погода. The weather. (Погода.)

Hava. The weather. (Hava durumu.)

Il tempo. The weather. (Il tempo.)

Volgens mij ligt de lente op de loer. De lente ligt op de loer.

I think spring is just around the corner. "De lente ligt op de loer." (Spring is just around the corner.)

Creo que la primavera está a la vuelta de la esquina. "De lente ligt op de loer." (La primavera está a la vuelta de la esquina.)

Wydaje mi się, że wiosna jest tuż-tuż. "De lente ligt op de loer." (Wiosna jest tuż-tuż.)

أظنّ أنّ الربيع على الأبواب. "De lente ligt op de loer." (الربيع على الأبواب.)

Думаю, весна вже на порозі. Весна вже на порозі.

Bence ilkbahar kapıda. İlkbahar kapıda.

Secondo me la primavera è alle porte. La primavera è alle porte.

Spring is just around the corner. Ik hoor nu iedere morgen bij het wakker worden de vogeltjes fluiten.

Spring is just around the corner. Now every morning when I wake up, I hear the little birds whistling.

Spring is just around the corner. (La primavera está a la vuelta de la esquina.) Ahora, cada mañana al despertarme, oigo silbar a los pajaritos.

Spring is just around the corner. (Wiosna jest tuż za rogiem.) Teraz każdego ranka, kiedy się budzę, słyszę, jak ćwierkają ptaszki.

Spring is just around the corner. (الربيع على الأبواب.) الآن أسمع كل صباح عندما أستيقظ العصافير الصغيرة وهي تصفر.

Spring is just around the corner. (Весна вже не за горами.) Тепер щоранку, коли прокидаюся, я чую, як щебечуть пташки.

Spring is just around the corner. (Bahar kapıda.) Artık her sabah uyandığımda kuşların cıvıldadığını duyuyorum.

Spring is just around the corner. (La primavera è alle porte.) Ora ogni mattina al risveglio sento gli uccellini fischiettare.

Fluiten en zingen. Volgens mij zijn ze net zo enthousiast als ik dat de lente gaat beginnen.

Whistling and singing. I think they're just as excited as I am that spring is going to start.

Silbar y cantar. Creo que están tan entusiasmados como yo de que vaya a empezar la primavera.

Ćwierkają i śpiewają. Wydaje mi się, że są tak samo podekscytowane jak ja tym, że zaczyna się wiosna.

تصفر وتغنّي. أظنّ أنها متحمّسة مثلي تمامًا لأنّ الربيع سيبدأ.

Щебечуть і співають. Гадаю, вони так само радіють початку весни, як і я.

Cıvıldıyor ve şarkı söylüyorlar. Bence onlar da ilkbaharın başlayacak olmasına benim kadar heyecanlılar.

Fischiettare e cantare. Secondo me sono contenti quanto me che stia per iniziare la primavera.

De winter was erg lang en koud. We hebben veel sneeuw gehad hier in Zweden.

The winter was very long and cold. We've had a lot of snow here in Sweden.

El invierno fue muy largo y frío. Hemos tenido mucha nieve aquí en Suecia.

Zima była bardzo długa i zimna. Mieliśmy dużo śniegu tutaj w Szwecji.

كان الشتاء طويلًا وباردًا جدًا. كان لدينا ثلج كثير هنا في السويد.

Зима була дуже довга й холодна. Тут, у Швеції, було багато снігу.

Kış çok uzun ve soğuktu. Burada İsveç'te çok kar yağdı.

L’inverno è stato molto lungo e freddo. Qui in Svezia abbiamo avuto molta neve.

Hoe was de winter bij jou? Was de winter warm?

How was the winter where you are? Was the winter warm?

¿Cómo fue el invierno donde estás tú? ¿Fue cálido el invierno?

Jaka była zima u ciebie? Czy zima była ciepła?

كيف كان الشتاء عندك؟ هل كان الشتاء دافئًا؟

А яка зима була в тебе? Тепла?

Senin oradaki kış nasıldı? Kış sıcak mıydı?

Com’è stato l’inverno da te? È stato caldo?

Nee. Was de winter koud, nat misschien, grijs of wit?

No. Was the winter cold, wet perhaps, grey or white?

No. ¿Fue frío el invierno, húmedo quizá, gris o blanco?

Nie. Czy zima była zimna, może mokra, szara czy biała?

لا. هل كان الشتاء باردًا، ورطبًا ربما، رماديًا أم أبيض؟

Ні. Холодна, може, волога, сіра чи біла?

Hayır. Kış soğuk muydu, belki ıslak, gri ya da beyaz mıydı?

No. È stato freddo, magari umido, grigio o bianco?

Of was de winter een combinatie van al deze dingen? Een combinatie, a combination.

Or was the winter a combination of all these things? "Een combinatie", a combination.

¿O fue el invierno una combinación de todas estas cosas? "Een combinatie", a combination.

Czy może zima była kombinacją tych wszystkich rzeczy? "Een combinatie", a combination.

أم كان الشتاء مزيجًا من كل هذه الأشياء؟ "Een combinatie"، a combination.

Чи в ній було всього потроху? Поєднання, a combination.

Yoksa kış bütün bunların bir karışımı mıydı? "Een combinatie", a combination.

O è stato un misto di tutte queste cose? «Een combinatie», a combination.

Ikzelf ben ongelooflijk blij dat binnenkort de bomen weer wat groener worden. I am super happy that soon the trees will start turning more green again.

I myself am incredibly happy that soon the trees will turn a bit greener again. I am super happy that soon the trees will start turning more green again.

Yo mismo estoy increíblemente contento de que pronto los árboles se vuelvan otra vez un poco más verdes. I am super happy that soon the trees will start turning more green again. (Me alegra muchísimo que pronto los árboles vuelvan a ponerse verdes.)

Ja sam niesamowicie się cieszę, że wkrótce drzewa znowu trochę się zazielenią. I am super happy that soon the trees will start turning more green again. (Bardzo się cieszę, że drzewa już niedługo znów zaczną się zielenić.)

أنا شخصيًا سعيد بشكل لا يُصدّق لأنّ الأشجار ستصبح أكثر خضرة قليلًا من جديد قريبًا. I am super happy that soon the trees will start turning more green again. (يسعدني جدًا أن الأشجار ستبدأ قريبًا في الاخضرار من جديد.)

Я неймовірно радий, що незабаром дерева знову трохи зазеленіють. I am super happy that soon the trees will start turning more green again. (Я дуже радий, що дерева незабаром знову почнуть зеленіти.)

Ben yakında ağaçların yeniden biraz daha yeşilleneceği için inanılmaz mutluyum. I am super happy that soon the trees will start turning more green again. (Ağaçların yakında yeniden daha da yeşermeye başlayacak olmasına çok seviniyorum.)

Io sono felicissimo che presto gli alberi torneranno un po’ più verdi. I am super happy that soon the trees will start turning more green again. (Sono contentissimo che presto gli alberi ricominceranno a diventare più verdi.)

Het leven in de natuur gaat weer beginnen. Life in nature is starting again.

Life in nature is going to start again. Life in nature is starting again.

La vida en la naturaleza va a empezar otra vez. Life in nature is starting again. (La naturaleza vuelve a cobrar vida.)

Życie w przyrodzie znowu się zaczyna. Life in nature is starting again. (Przyroda budzi się do życia.)

الحياة في الطبيعة ستبدأ من جديد. Life in nature is starting again. (تدبّ الحياة في الطبيعة من جديد.)

Природа знову оживатиме. Life in nature is starting again. (Природа знову оживає.)

Doğadaki hayat yeniden başlayacak. Life in nature is starting again. (Doğada hayat yeniden başlıyor.)

La vita nella natura ricomincia. Life in nature is starting again. (La natura riprende vita.)

En met het leven in de natuur bedoel ik niet alleen de planten en de bomen. Ook bij veel dieren begint het leven weer opnieuw.

And by life in nature I don't only mean the plants and the trees. For many animals too, life starts all over again.

Y con la vida en la naturaleza no me refiero solo a las plantas y los árboles. También para muchos animales la vida empieza de nuevo.

A przez życie w przyrodzie mam na myśli nie tylko rośliny i drzewa. Również u wielu zwierząt życie zaczyna się od nowa.

وبالحياة في الطبيعة لا أقصد النباتات والأشجار فقط. فعند كثير من الحيوانات أيضًا تبدأ الحياة من جديد.

І коли я кажу, що природа оживає, то маю на увазі не лише рослини й дерева. Для багатьох тварин життя теж починається заново.

Doğadaki hayat derken sadece bitkileri ve ağaçları kastetmiyorum. Birçok hayvan için de hayat yeniden başlıyor.

E quando parlo di vita nella natura, mi riferisco a qualcosa di più delle piante e degli alberi. La vita ricomincia anche per molti animali.

In de lente worden er namelijk veel jonge dieren geboren. A lot of young animals are being born in the spring.

Because in spring, a lot of young animals are born. A lot of young animals are being born in the spring.

Es que en primavera nacen muchos animales jóvenes. A lot of young animals are being born in the spring. (En primavera nacen muchas crías de animales.)

Wiosną rodzi się bowiem dużo młodych zwierząt. A lot of young animals are being born in the spring. (Wiosną rodzi się wiele młodych zwierząt.)

إذ تولد في الربيع حيوانات صغيرة كثيرة. A lot of young animals are being born in the spring. (تولد صغار كثيرة من الحيوانات في الربيع.)

Адже навесні народжується багато дитинчат. A lot of young animals are being born in the spring. (Навесні народжується багато дитинчат.)

Çünkü ilkbaharda birçok yavru hayvan doğar. A lot of young animals are being born in the spring. (İlkbaharda bir sürü yavru hayvan doğar.)

In primavera infatti nascono molti piccoli animali. A lot of young animals are being born in the spring. (In primavera nascono molti piccoli animali.)

Weet je ook waarom? Weet je waarom de lente een populaire tijd is voor de geboorte van jonge dieren?

Do you also know why? Do you know why spring is a popular time for the birth of young animals?

¿Sabes también por qué? ¿Sabes por qué la primavera es una época popular para el nacimiento de animales jóvenes?

Wiesz też dlaczego? Wiesz, dlaczego wiosna to popularny czas na narodziny młodych zwierząt?

وهل تعرف أيضًا لماذا؟ هل تعرف لماذا يُعدّ الربيع وقتًا شائعًا لولادة الحيوانات الصغيرة؟

А знаєш чому? Знаєш, чому саме навесні часто народжуються дитинчата?

Nedenini biliyor musun? İlkbaharın yavru hayvanların doğumu için neden popüler bir zaman olduğunu biliyor musun?

Sai anche perché? Sai perché in primavera nascono tanti piccoli?

Dit heeft te maken met voedsel en temperatuur. This has to do with food and temperature.

This has to do with food and temperature. This has to do with food and temperature.

Esto tiene que ver con el alimento y la temperatura. This has to do with food and temperature. (Esto tiene que ver con la comida y la temperatura.)

Ma to związek z pożywieniem i temperaturą. This has to do with food and temperature. (Ma to związek z pożywieniem i temperaturą.)

لهذا علاقة بالغذاء ودرجة الحرارة. This has to do with food and temperature. (لهذا علاقة بالغذاء ودرجة الحرارة.)

Це пов’язано з їжею й температурою. This has to do with food and temperature. (Це пов’язано з їжею та температурою.)

Bunun besin ve sıcaklıkla ilgisi var. This has to do with food and temperature. (Bunun yiyecek ve sıcaklıkla ilgisi var.)

Dipende dal cibo e dalla temperatura. This has to do with food and temperature. (Ha a che fare con il cibo e la temperatura.)

In de lente is er veel voedsel te vinden en de temperaturen stijgen. In the spring, there is a lot of food for the young animals and also the temperatures are getting higher again.

In spring there's a lot of food to be found, and the temperatures rise. In the spring, there is a lot of food for the young animals and also the temperatures are getting higher again.

En primavera se encuentra mucho alimento y las temperaturas suben. In the spring, there is a lot of food for the young animals and also the temperatures are getting higher again. (En primavera hay mucha comida para las crías y las temperaturas vuelven a subir.)

Wiosną można znaleźć dużo pożywienia, a temperatury rosną. In the spring, there is a lot of food for the young animals and also the temperatures are getting higher again. (Wiosną młode zwierzęta mają dużo pożywienia, a temperatury znów rosną.)

في الربيع يمكن إيجاد غذاء كثير، وترتفع درجات الحرارة. In the spring, there is a lot of food for the young animals and also the temperatures are getting higher again. (في الربيع يتوفّر الكثير من الغذاء لصغار الحيوانات، وترتفع درجات الحرارة من جديد.)

Навесні можна знайти багато їжі, а температура підвищується. In the spring, there is a lot of food for the young animals and also the temperatures are getting higher again. (Навесні для дитинчат багато їжі, а температура знову підвищується.)

İlkbaharda bulunacak çok besin vardır ve sıcaklıklar yükselir. In the spring, there is a lot of food for the young animals and also the temperatures are getting higher again. (İlkbaharda yavru hayvanlar için bol yiyecek var ve sıcaklıklar da yeniden yükseliyor.)

In primavera si trova molto cibo e le temperature salgono. In the spring, there is a lot of food for the young animals and also the temperatures are getting higher again. (In primavera c’è molto cibo per i piccoli animali e le temperature tornano a salire.)

Deze dingen zorgen voor een goede overlevingskans. These things create a good chance for survival.

These things give a good chance of survival. These things create a good chance for survival.

Estas cosas dan una buena probabilidad de supervivencia. These things create a good chance for survival. (Eso les da buenas posibilidades de sobrevivir.)

Te rzeczy zapewniają dobrą szansę na przeżycie. These things create a good chance for survival. (To daje im duże szanse na przeżycie.)

هذه الأشياء تمنح فرصة جيّدة للبقاء على قيد الحياة. These things create a good chance for survival. (هذا يمنحها فرصة جيدة للبقاء على قيد الحياة.)

Завдяки цьому є хороші шанси вижити. These things create a good chance for survival. (Це дає їм хороші шанси вижити.)

Bu şeyler iyi bir hayatta kalma şansı sağlar. These things create a good chance for survival. (Bunlar hayatta kalmak için iyi bir şans yaratır.)

Queste cose aumentano le possibilità di sopravvivere. These things create a good chance for survival. (Questo dà loro buone possibilità di sopravvivere.)

Deze aflevering is misschien een beetje moeilijker dan je gewend bent van deze podcast.

This episode is perhaps a bit harder than you're used to from this podcast.

Este episodio quizá es un poco más difícil de lo que estás acostumbrado en este podcast.

Ten odcinek jest może trochę trudniejszy, niż jesteś przyzwyczajony w tym podcaście.

ربما تكون هذه الحلقة أصعب قليلًا مما اعتدتَ عليه في هذا البودكاست.

Цей епізод, можливо, трохи складніший за ті, до яких ти звик у цьому подкасті.

Bu bölüm belki bu podcast'ten alışık olduğundan biraz daha zor.

Forse questo episodio è un po’ più difficile di quelli che sei abituato ad ascoltare in questo podcast.

Je kunt hem gerust nog een keer terugluisteren als je niet alles begrepen hebt. Maybe this episode is a little bit harder.

Feel free to listen to it again if you haven't understood everything. Maybe this episode is a little bit harder.

Puedes volver a escucharlo tranquilamente si no lo has entendido todo. Maybe this episode is a little bit harder. (Quizá este episodio sea un poco más difícil.)

Śmiało możesz go posłuchać jeszcze raz, jeśli nie wszystko zrozumiałeś. Maybe this episode is a little bit harder. (Ten odcinek może być trochę trudniejszy.)

لا تتردّد في أن تستمع إليها مرة أخرى إذا لم تفهم كل شيء. Maybe this episode is a little bit harder. (قد تكون هذه الحلقة أصعب قليلًا.)

Якщо ти не все зрозумів, можеш спокійно послухати його ще раз. Maybe this episode is a little bit harder. (Можливо, цей епізод трохи складніший.)

Her şeyi anlamadıysan rahatça bir kez daha dinleyebilirsin. Maybe this episode is a little bit harder. (Belki bu bölüm biraz daha zor.)

Se non hai capito tutto, puoi tranquillamente riascoltarlo. Maybe this episode is a little bit harder. (Forse questo episodio è un po’ più difficile.)

If it's a little bit too hard, you can listen to it again and again. Ik heb ook nog een vraag aan jou.

If it's a little bit too hard, you can listen to it again and again. I also have a question for you.

If it's a little bit too hard, you can listen to it again and again. (Si te cuesta un poco, puedes escucharlo varias veces.) También tengo una pregunta para ti.

If it's a little bit too hard, you can listen to it again and again. (Jeśli jest dla ciebie trochę za trudny, możesz go posłuchać kilka razy.) Mam też do ciebie pytanie.

If it's a little bit too hard, you can listen to it again and again. (إذا وجدتها صعبة بعض الشيء، يمكنك الاستماع إليها أكثر من مرة.) لديّ أيضًا سؤال لك.

If it's a little bit too hard, you can listen to it again and again. (Якщо він для тебе трохи заскладний, можеш послухати його кілька разів.) Маю до тебе ще одне запитання.

If it's a little bit too hard, you can listen to it again and again. (Biraz fazla zorsa, tekrar tekrar dinleyebilirsin.) Sana bir sorum daha var.

If it's a little bit too hard, you can listen to it again and again. (Se è un po’ troppo difficile, puoi ascoltarlo più volte.) Ho anche un’altra domanda per te.

Wat vind jij fijn aan de lente? Ga jij misschien wat vaker naar buiten nu het bijna lente is?

What do you like about spring? Do you perhaps go outside a bit more often now that it's almost spring?

¿Qué te gusta de la primavera? ¿Quizá sales un poco más a menudo ahora que ya casi es primavera?

Co lubisz w wiośnie? Może wychodzisz trochę częściej na zewnątrz teraz, kiedy już prawie jest wiosna?

ما الذي يعجبك في الربيع؟ هل تخرج ربما أكثر قليلًا الآن بعد أن أصبح الربيع قريبًا جدًا؟

Що тобі подобається у весні? Може, ти тепер частіше виходитимеш надвір, коли вже майже весна?

İlkbaharda en çok neyi seviyorsun? Artık neredeyse ilkbahar olduğu için belki daha sık dışarı çıkıyor musun?

Che cosa ti piace della primavera? Forse esci un po’ più spesso ora che è quasi primavera?

Lekker wandelen in het bos. Wandelen in het bos.

A nice walk in the forest. Walking in the forest.

Un buen paseo por el bosque. Pasear por el bosque.

Przyjemny spacer po lesie. Spacerowanie po lesie.

نزهة مشي ممتعة في الغابة. المشي في الغابة.

Погуляти собі лісом. Гуляти лісом.

Ormanda güzel bir yürüyüş. Ormanda yürüyüş yapmak.

Fare una bella passeggiata nel bosco. Passeggiare nel bosco.

Hiking in the forest. Of misschien lekker in het zonnetje zitten met een bakje koffie of thee.

Hiking in the forest. Or perhaps sitting in the sun with a nice cup of coffee or tea.

Hiking in the forest. (Hacer senderismo por el bosque.) O quizá sentarte a gusto al solecito con una taza de café o de té.

Hiking in the forest. (Wędrówki po lesie.) Albo może przyjemne siedzenie na słoneczku z kubkiem kawy albo herbaty.

Hiking in the forest. (المشي لمسافات طويلة في الغابة.) أو ربما الجلوس في الشمس مع فنجان قهوة أو شاي.

Hiking in the forest. (Піші прогулянки лісом.) Або, може, посидіти на сонечку з чашкою кави чи чаю.

Hiking in the forest. (Ormanda yürüyüş yapmak.) Ya da belki bir fincan kahve veya çayla güneşte keyifle oturmak.

Hiking in the forest. (Fare escursioni nel bosco.) O magari sederti al sole con una tazza di caffè o di tè.

Ik moet bekennen dat ik echt fan ben van seizoenen. I have to admit that I am a big fan of seasons.

I have to admit that I'm a real fan of seasons. I have to admit that I am a big fan of seasons.

Tengo que confesar que soy muy fan de las estaciones. I have to admit that I am a big fan of seasons. (Tengo que admitir que me encantan las estaciones del año.)

Muszę przyznać, że jestem prawdziwym fanem pór roku. I have to admit that I am a big fan of seasons. (Muszę przyznać, że bardzo lubię zmieniające się pory roku.)

يجب أن أعترف بأنني من محبّي الفصول حقًا. I have to admit that I am a big fan of seasons. (عليّ أن أعترف بأنني أحب فصول السنة كثيرًا.)

Мушу зізнатися, що я дуже люблю різні пори року. I have to admit that I am a big fan of seasons. (Мушу зізнатися, що дуже люблю зміну пір року.)

İtiraf etmeliyim ki mevsimlerin gerçekten hayranıyım. I have to admit that I am a big fan of seasons. (Mevsimlerin büyük bir hayranı olduğumu itiraf etmeliyim.)

Devo ammettere che adoro le stagioni. I have to admit that I am a big fan of seasons. (Devo ammettere che mi piacciono molto le stagioni.)

Alle seizoenen hebben hun eigen charme. All the seasons have their own charm.

All seasons have their own charm. All the seasons have their own charm.

Todas las estaciones tienen su propio encanto. All the seasons have their own charm. (Todas las estaciones tienen su encanto.)

Wszystkie pory roku mają swój własny urok. All the seasons have their own charm. (Każda pora roku ma swój urok.)

لكلّ الفصول سحرها الخاص. All the seasons have their own charm. (لكل فصل من فصول السنة سحره الخاص.)

У кожної пори року своя чарівність. All the seasons have their own charm. (Кожна пора року має свою чарівність.)

Bütün mevsimlerin kendine özgü bir çekiciliği var. All the seasons have their own charm. (Her mevsimin kendine has bir çekiciliği var.)

Tutte le stagioni hanno il loro fascino. All the seasons have their own charm. (Ogni stagione ha il suo fascino.)

Het zou toch megasaai zijn als het hele jaar gevuld was met alleen maar winter of alleen maar herfst. Veel te koud, veel te grijs.

It would be really boring if the whole year were filled with only winter or only autumn. Much too cold, much too grey.

Sería superaburrido que todo el año estuviera lleno solo de invierno o solo de otoño. Demasiado frío, demasiado gris.

Przecież byłoby mega nudno, gdyby cały rok wypełniała tylko zima albo tylko jesień. O wiele za zimno, o wiele za szaro.

سيكون الأمر مملًّا جدًا جدًا لو كانت السنة كلها مليئة بالشتاء فقط أو بالخريف فقط. باردة جدًا، رمادية جدًا.

Було б жахливо нудно, якби цілий рік була тільки зима або тільки осінь. Надто холодно, надто сіро.

Bütün yıl sadece kış ya da sadece sonbahar olsaydı çok çok sıkıcı olurdu, değil mi? Çok fazla soğuk, çok fazla gri.

Sarebbe davvero noioso se per tutto l’anno fosse sempre inverno o sempre autunno. Troppo freddo, troppo grigio.

Of het hele jaar zomer, misschien. Ik denk dat sommige mensen dat misschien nog wel leuk vinden.

Or summer all year round, perhaps. I think some people might actually like that.

O todo el año verano, quizá. Creo que a algunas personas quizá eso sí les gustaría.

Albo cały rok lato, może. Myślę, że niektórym ludziom może by się to nawet podobało.

أو صيف طوال السنة، ربما. أظنّ أنّ بعض الناس قد يحبّون ذلك فعلًا.

Або, може, цілий рік було б літо. Думаю, декому це, може, навіть сподобалося б.

Ya da belki bütün yıl yaz. Bence bazı insanlar bunu belki yine de severdi.

O magari estate tutto l’anno. Credo che a qualcuno potrebbe anche piacere.

Vinden jullie het leuk om over de verschillende seizoenen te praten? Ik denk dat ik misschien voor elk seizoen een aparte aflevering ga maken.

Do you enjoy talking about the different seasons? I think I might make a separate episode for each season.

¿Les gusta hablar de las diferentes estaciones? Creo que quizá voy a hacer un episodio aparte para cada estación.

Lubicie rozmawiać o różnych porach roku? Myślę, że może zrobię osobny odcinek o każdej porze roku.

هل تحبّون أن نتحدّث عن الفصول المختلفة؟ أظنّ أنني ربما سأصنع حلقة منفصلة لكل فصل.

Вам подобається говорити про різні пори року? Думаю, я, можливо, зроблю окремий епізод про кожну пору року.

Farklı mevsimler hakkında konuşmayı seviyor musunuz? Sanırım belki her mevsim için ayrı bir bölüm yapacağım.

Vi piace parlare delle diverse stagioni? Forse farò un episodio per ogni stagione.

Ik vind het zelf eigenlijk best wel leuk om over de seizoenen te praten. Oké vrienden, dames en heren, jongens en meisjes: de zon.

I actually quite enjoy talking about the seasons myself. OK friends, ladies and gentlemen, boys and girls: the sun.

En realidad, a mí mismo me gusta bastante hablar de las estaciones. Bueno, amigos, damas y caballeros, chicos y chicas: el sol.

Sam właściwie całkiem lubię rozmawiać o porach roku. Okej, przyjaciele, panie i panowie, chłopaki i dziewczyny: słońce.

أنا شخصيًا أحبّ في الحقيقة كثيرًا أن أتحدّث عن الفصول. حسنًا يا أصدقاء، سيّداتي وسادتي، أيّها الأولاد والبنات: الشمس.

Мені й самому досить цікаво говорити про пори року. Ну що ж, друзі, пані та панове, хлопці й дівчата: сонце.

Aslında ben de mevsimler hakkında konuşmayı oldukça seviyorum. Tamam arkadaşlar, hanımlar ve beyler, kızlar ve erkekler: güneş.

A me piace abbastanza parlare delle stagioni. Bene, amici, signore e signori, ragazzi e ragazze: il sole.

De zon roept mij. Ik ga naar buiten toe.

The sun is calling me. I'm going outside.

El sol me llama. Me voy fuera.

Słońce mnie woła. Wychodzę na zewnątrz.

الشمس تناديني. سأخرج.

Сонце мене кличе. Я йду надвір.

Güneş beni çağırıyor. Dışarı çıkıyorum.

Il sole mi chiama. Vado fuori.

Ik ga lekker wandelen. Leuk dat je weer hebt geluisterd naar Makkelijk Nederlands met JoJo.

I'm going for a nice walk. Nice that you listened to Makkelijk Nederlands met JoJo again.

Me voy a dar un buen paseo. Qué bien que hayas escuchado otra vez Makkelijk Nederlands met JoJo.

Idę na przyjemny spacer. Fajnie, że znowu słuchałeś Makkelijk Nederlands met JoJo.

سأذهب في نزهة مشي ممتعة. جميل أنك استمعتَ مرة أخرى إلى Makkelijk Nederlands met JoJo.

Піду прогуляюся. Приємно, що ти знову слухав Makkelijk Nederlands met JoJo.

Güzel bir yürüyüş yapacağım. Makkelijk Nederlands met JoJo'yu yine dinlemen ne güzel.

Vado a fare una bella passeggiata. Che bello che tu abbia ascoltato ancora Makkelijk Nederlands met JoJo.

Ik wens jou een superzonnige dag vandaag. Succes met alles en tot snel.

I wish you a really sunny day today. Good luck with everything and see you soon.

Te deseo un día supersoleado hoy. Mucha suerte con todo y hasta pronto.

Życzę ci dzisiaj super słonecznego dnia. Powodzenia we wszystkim i do usłyszenia wkrótce.

أتمنّى لك يومًا مشمسًا جدًا اليوم. بالتوفيق في كل شيء وإلى اللقاء قريبًا.

Бажаю тобі сьогодні дуже сонячного дня. Успіхів у всьому й до скорого.

Bugün sana bol güneşli bir gün diliyorum. Her şeyde başarılar, yakında görüşürüz.

Oggi ti auguro una giornata piena di sole. In bocca al lupo per tutto e a presto.