Makkelijk Nederlands
met JoJo
Flashcards

Episode 34

Te laat komen

A1–A218 May 20269 min

Over te laat komen. Waarom deze aflevering zelf te laat online kwam, hoe zwaar opstaan om kwart over vijf is in de winter, en waarom altijd te laat komen respectloos voelt.

Being late: early alarms, planning and why being on time matters.

Transcript

Hey, hallo allemaal. Wat leuk dat je weer luistert naar een nieuwe aflevering van Makkelijk Nederlands met JoJo.

Vandaag gaan wij samen praten over te laat komen. Ja, ja, te laat komen.

To be late. Ik ben te laat.

Sorry, het is maandag. Het is maandagavond.

Ik ben te laat, want meestal komt er een nieuwe aflevering online op zondag. Meestal komt er een nieuwe aflevering van deze podcast online op zondag.

En nu is het maandag. Ik ben dus een beetje te laat.

Mijn excuses. Maar dames en heren, soms komt er wat tussen.

Soms loopt de dag anders dan je had gepland. Of soms duren de dingen wat langer dan je had gewild.

Soms duurt het allemaal wat langer. Soms gebeurt er van alles wat je niet zag aankomen.

Soms gebeuren er dingen die je van tevoren niet zag aankomen. Dit is best wel normaal.

Zo gaat het leven. Zo gaat het leven.

Goed, dat kan er dus voor zorgen dat je te laat komt. Hm.

Gisteren had ik geen tijd om een nieuwe aflevering van de podcast te maken. Ik heb gisteren mijn vriendin Marijke naar het station gebracht.

Ze gaat twee weken naar Nederland. Dit duurde allemaal wat langer.

Dit duurde allemaal langer dan ik dacht. Vandaar dat ik de podcast nu aan het maken ben, op maandagavond.

Hm. Hoe gaat het met je?

Gaat het goed? Ik hoop dat het goed gaat met je.

Met mij gaat het in ieder geval goed. Ik ben best wel moe.

Misschien dat jullie dat een beetje horen aan mij. Ik heb gewerkt vandaag.

De wekker gaat om kwart over vijf als ik moet werken. De wekker.

Het alarm. Kwart over vijf 's morgens.

Ai ai ai. Soms is dat best wel zwaar.

Ik lig soms zo lekker in mijn bed en dan, poef: de wekker. Wakker worden.

Wakker worden en je bed uit.

In de zomer gaat dat gelukkig best wel goed. In de zomer gaat het goed, opstaan.

Het is buiten al licht. De zon schijnt vaak.

Soms schijnt de zon niet, maar de laatste tijd schijnt de zon erg vaak. Dit helpt enorm bij het opstaan.

Maar in de winter...

Oei, in de winter is het koud en donker 's morgens. Het is dan nog moeilijker om uit je fijne, warme bed te komen.

Maar wat moet, dat moet. Er moet gewerkt worden.

We moeten geld verdienen om de rekeningen te betalen en om boodschappen te doen, en misschien ook wel om hobby's te betalen. Goed.

Te laat komen. Kom jij weleens te laat?

Kom jij weleens te laat op je werk? Of kom jij weleens te laat op school?

Vroeger, lang geleden. Vroeger, toen ik nog op school zat, had ik zelf moeite met op tijd komen.

Ja. Ik moest 40 minuten fietsen naar school.

Ongeveer 10 kilometer.

Je moet dan goed plannen wanneer je vertrekt. Je moet op tijd vertrekken.

Anders kom je niet op tijd. Anders kom je niet op tijd.

Oh, mijn stem is een beetje moe.

Hm. Ik kwam dus niet altijd op tijd.

Nu ik volwassen ben, ben ik bijna altijd op tijd. Ik doe echt mijn best om op tijd te komen.

Op tijd komen op mijn werk en op afspraken. Ik vind dat best wel belangrijk.

Ik heb zelf echt een hekel aan volwassen mensen die keer op keer te laat komen. Een keer te laat zijn kan iedereen gebeuren, natuurlijk.

Maar bijna iedereen kent wel die ene vriend of die ene vriendin die altijd te laat komt. Het lijkt soms wel alsof ze het expres doen.

Altijd te laat komen.

Megairritant. Echt megairritant.

Ik vind het ook een beetje respectloos. Weet je waarom?

Wanneer je afspreekt met iemand, dan maakt iemand tijd voor jou vrij.

Iemand maakt tijd voor jou vrij om met jou af te spreken. Als je dan te laat komt, dan moet diegene op jou wachten.

Dan verspil je dus de tijd van die persoon.

Je verspilt de tijd van die persoon. Dat is niet zo netjes.

Nou ben ik zelf echt geen heilige. Ik ben echt geen heilige.

Ik kom zelf helaas ook nog weleens een beetje te laat. We zijn allemaal mensen.

Maar maak er geen gewoonte van. Maak er geen gewoonte van, te laat komen.

Dat siert je niet. Moeilijke woorden, sorry.

Goed, dit onderwerp had een beetje te maken met mijn werkdag vandaag. Vandaag waren er op mijn werk veel collega's te laat.

Een beetje vervelend.

Zo lieve mensen, dat was een aflevering over te laat komen. Nu ga ik de podcast editen.

Ik ga de podcast editen en online zetten. Ik ga de podcast uploaden.

Geniet van je avond.

Bedankt dat je weer hebt geluisterd naar Makkelijk Nederlands met JoJo. Wij spreken elkaar donderdag weer.

Hou je goed en tot snel.