Motivatie

Hey, goedemorgen allemaal. Zo, wat is het lekker zonnig vandaag, zeg.

Hey, good morning everyone. Wow, it's so lovely and sunny today.

Hola, buenos días a todos. Vaya, qué día tan soleado hace hoy.

Hej, dzień dobry wszystkim. No, ale dzisiaj przyjemnie słonecznie.

مرحبًا، صباح الخير جميعًا. يا له من يوم مشمس وجميل اليوم.

Привіт усім, доброго ранку. Ох, як же сьогодні сонячно.

Hey, herkese günaydın. Vay, bugün ne güzel güneşli bir hava, değil mi.

Ehi, buongiorno a tutti. Che bel sole oggi.

De zon schijnt en dat geeft mij lentekriebels. Het geeft mij het echte voorjaarsgevoel.

The sun is shining and that gives me spring fever. It gives me that real spring feeling.

Brilla el sol y eso me da fiebre primaveral. Me da la auténtica sensación de primavera.

Świeci słońce i dostaję od tego wiosennej gorączki. Daje mi to prawdziwe wiosenne uczucie.

الشمس مشرقة وهذا يمنحني حماس الربيع. إنه يمنحني إحساس الربيع الحقيقي.

Світить сонце, і я відчуваю весняне хвилювання. Я відчуваю, що справді настала весна.

Güneş parlıyor ve bu içimi bahar heyecanıyla dolduruyor. Bana gerçek bir ilkbahar hissi veriyor.

Splende il sole e mi viene addosso l’allegria della primavera. Mi fa sentire che è davvero primavera.

The sun is shining and that gives me the ultimate spring feeling. Voorjaarsgevoel.

The sun is shining and that gives me the ultimate spring feeling. Spring feeling.

The sun is shining and that gives me the ultimate spring feeling. (Hace sol y eso hace que me sienta en plena primavera.) Sensación de primavera.

The sun is shining and that gives me the ultimate spring feeling. (Świeci słońce i dzięki temu naprawdę czuję wiosnę.) Wiosenne uczucie.

The sun is shining and that gives me the ultimate spring feeling. (الشمس ساطعة، وهذا يجعلني أشعر فعلًا بأجواء الربيع.) إحساس الربيع.

The sun is shining and that gives me the ultimate spring feeling. (Світить сонце, і від цього я по-справжньому відчуваю весну.) Весняний настрій.

The sun is shining and that gives me the ultimate spring feeling. (Güneş parlıyor ve bu bana en güzel bahar hissini veriyor.) İlkbahar hissi.

The sun is shining and that gives me the ultimate spring feeling. (C’è il sole e questo mi fa sentire proprio in primavera.) «Voorjaarsgevoel», la sensazione che sia primavera.

Vandaag wil ik samen met jullie praten over motivatie. Motivatie, motivation.

Today I want to talk with you about motivation. "Motivatie", motivation.

Hoy quiero hablar con ustedes de la motivación. "Motivatie", motivation.

Dzisiaj chcę razem z wami porozmawiać o motywacji. "Motivatie", motivation.

اليوم أريد أن أتحدّث معكم عن الدافع. "Motivatie"، motivation.

Сьогодні хочу поговорити з вами про мотивацію. Мотивація — «motivatie», motivation.

Bugün sizinle birlikte motivasyon hakkında konuşmak istiyorum. "Motivatie", motivation.

Oggi voglio parlare con voi di motivazione. «Motivatie», motivation.

Goed, hartelijk welkom. Oké, dames en heren, jongens en meisjes, wat leuk dat jullie weer luisteren naar Makkelijk Nederlands met JoJo.

Right, a warm welcome. OK, ladies and gentlemen, boys and girls, how nice that you're listening to Makkelijk Nederlands met JoJo again.

Bien, una cordial bienvenida. Bueno, damas y caballeros, chicos y chicas, qué bien que estén escuchando otra vez Makkelijk Nederlands met JoJo.

Dobrze, serdecznie witam. Okej, panie i panowie, chłopaki i dziewczyny, jak fajnie, że znowu słuchacie Makkelijk Nederlands met JoJo.

حسنًا، أهلًا وسهلًا بكم. حسنًا، سيّداتي وسادتي، أيّها الأولاد والبنات، ما أجمل أنكم تستمعون مرة أخرى إلى Makkelijk Nederlands met JoJo.

Гаразд, щиро вітаю. Пані та панове, хлопці й дівчата, як приємно, що ви знову слухаєте Makkelijk Nederlands met JoJo.

Evet, içtenlikle hoş geldiniz. Tamam hanımlar ve beyler, kızlar ve erkekler, Makkelijk Nederlands met JoJo'yu yine dinlemeniz ne güzel.

Bene, un caloroso benvenuto. Bene, signore e signori, ragazzi e ragazze, che bello che ascoltiate di nuovo Makkelijk Nederlands met JoJo.

Vandaag gaan we het hebben over motivatie. Motivatie.

Today we're going to talk about motivation. Motivation.

Hoy vamos a hablar de la motivación. La motivación.

Dzisiaj porozmawiamy o motywacji. Motywacja.

اليوم سنتحدّث عن الدافع. الدافع.

Сьогодні поговоримо про мотивацію. Мотивація.

Bugün motivasyon hakkında konuşacağız. Motivasyon.

Oggi parleremo di motivazione. Motivazione.

Denk bijvoorbeeld aan de motivatie om Nederlands te leren, of de motivatie om 's ochtends op te staan, uit bed te gaan.

Think, for example, of the motivation to learn Dutch, or the motivation to get up in the morning, to get out of bed.

Piensa, por ejemplo, en la motivación para aprender neerlandés, o la motivación para levantarse por la mañana, para salir de la cama.

Pomyśl na przykład o motywacji do nauki niderlandzkiego albo o motywacji, żeby rano wstać, wyjść z łóżka.

فكّر مثلًا في الدافع لتعلّم الهولندية، أو الدافع للاستيقاظ في الصباح، للنهوض من السرير.

Подумай, наприклад, про мотивацію вчити нідерландську або про мотивацію вранці підвестися з ліжка.

Örneğin Felemenkçe öğrenme motivasyonunu ya da sabahları kalkma, yataktan çıkma motivasyonunu düşün.

Pensa, per esempio, alla motivazione per imparare il neerlandese o per alzarti la mattina, per uscire dal letto.

De motivatie om te werken, of de motivatie om de wc schoon te maken. Motivation to clean the toilet.

The motivation to work, or the motivation to clean the toilet. Motivation to clean the toilet.

La motivación para trabajar, o la motivación para limpiar el inodoro. Motivation to clean the toilet. (Motivación para limpiar el váter.)

O motywacji do pracy albo o motywacji do sprzątania toalety. Motivation to clean the toilet. (Motywacja do umycia toalety.)

الدافع للعمل، أو الدافع لتنظيف المرحاض. Motivation to clean the toilet. (الدافع لتنظيف المرحاض.)

Про мотивацію працювати чи мити туалет. Motivation to clean the toilet. (Мотивація помити туалет.)

Çalışma motivasyonu ya da tuvaleti temizleme motivasyonu. Motivation to clean the toilet. (Tuvaleti temizlemek için motivasyon.)

La motivazione per lavorare o per pulire il gabinetto. Motivation to clean the toilet. (La motivazione per pulire il bagno.)

That's a hard one. That one is a bit hard, maybe.

That's a hard one. That one is a bit hard, maybe.

That's a hard one. (Eso sí que cuesta.) That one is a bit hard, maybe. (Eso quizá cueste un poco.)

That's a hard one. (To trudna sprawa.) That one is a bit hard, maybe. (To może być trochę trudne.)

That's a hard one. (هذا أمر صعب.) That one is a bit hard, maybe. (قد يكون ذلك صعبًا بعض الشيء.)

That's a hard one. (Оце складно.) That one is a bit hard, maybe. (Це, мабуть, трохи складно.)

That's a hard one. (Bu zor bir soru.) That one is a bit hard, maybe. (Bu belki biraz zor.)

That's a hard one. (Questa è difficile.) That one is a bit hard, maybe. (Forse questa è un po’ difficile.)

Goed, motivatie dus. Ben jij gemotiveerd om Nederlands te leren?

Right, so, motivation. Are you motivated to learn Dutch?

Bien, la motivación, entonces. ¿Estás motivado para aprender neerlandés?

Dobrze, czyli motywacja. Jesteś zmotywowany do nauki niderlandzkiego?

حسنًا، الدافع إذن. هل لديك دافع لتعلّم الهولندية؟

Отже, мотивація. У тебе є мотивація вчити нідерландську?

Evet, yani motivasyon. Felemenkçe öğrenmek için motive misin?

Bene, parliamo quindi di motivazione. Hai voglia di imparare il neerlandese?

Ja, waarschijnlijk wel. Op dit moment ben jij gemotiveerd om Nederlands te leren.

Yes, probably. At this moment, you're motivated to learn Dutch.

Sí, probablemente sí. En este momento estás motivado para aprender neerlandés.

Tak, prawdopodobnie tak. W tej chwili jesteś zmotywowany do nauki niderlandzkiego.

نعم، على الأرجح. في هذه اللحظة لديك دافع لتعلّم الهولندية.

Так, напевно, є. Зараз у тебе є мотивація вчити нідерландську.

Evet, muhtemelen öylesin. Şu anda Felemenkçe öğrenmek için motivesin.

Sì, probabilmente sì. In questo momento hai voglia di imparare il neerlandese.

Terwijl je luistert naar Makkelijk Nederlands met JoJo, ben jij waarschijnlijk gemotiveerd. You're listening to Makkelijk Nederlands met JoJo, so you probably are motivated.

While you're listening to Makkelijk Nederlands met JoJo, you're probably motivated. You're listening to Makkelijk Nederlands met JoJo, so you probably are motivated.

Mientras escuchas Makkelijk Nederlands met JoJo, probablemente estás motivado. You're listening to Makkelijk Nederlands met JoJo, so you probably are motivated. (Estás escuchando Makkelijk Nederlands met JoJo, así que seguramente tienes ganas de aprender.)

Kiedy słuchasz Makkelijk Nederlands met JoJo, prawdopodobnie jesteś zmotywowany. You're listening to Makkelijk Nederlands met JoJo, so you probably are motivated. (Słuchasz Makkelijk Nederlands met JoJo, więc pewnie masz motywację.)

بينما تستمع إلى Makkelijk Nederlands met JoJo، لديك على الأرجح دافع. You're listening to Makkelijk Nederlands met JoJo, so you probably are motivated. (أنت تستمع إلى Makkelijk Nederlands met JoJo، لذا فأنت على الأرجح متحمّس للتعلّم.)

Якщо ти слухаєш Makkelijk Nederlands met JoJo, то, мабуть, маєш мотивацію. You're listening to Makkelijk Nederlands met JoJo, so you probably are motivated. (Ти слухаєш Makkelijk Nederlands met JoJo, тож, мабуть, маєш мотивацію.)

Makkelijk Nederlands met JoJo'yu dinlerken muhtemelen motivesin. You're listening to Makkelijk Nederlands met JoJo, so you probably are motivated. (Makkelijk Nederlands met JoJo dinliyorsun, yani muhtemelen motivesin.)

Mentre ascolti Makkelijk Nederlands met JoJo, probabilmente ti senti motivato. You're listening to Makkelijk Nederlands met JoJo, so you probably are motivated. (Stai ascoltando Makkelijk Nederlands met JoJo, quindi probabilmente sei motivato.)

Je hebt je koptelefoon opgezet of je oortjes ingedaan en gedacht: "Nu ga ik een beetje Nederlands leren." Je bent gemotiveerd. You are motivated.

You've put on your headphones or put in your earbuds and thought: "Now I'm going to learn a bit of Dutch." You're motivated. You are motivated.

Te has puesto los auriculares o te has metido los auriculares de botón y has pensado: "Ahora voy a aprender un poco de neerlandés." Estás motivado. You are motivated. (Tienes motivación.)

Założyłeś słuchawki albo włożyłeś słuchawki douszne i pomyślałeś: "Teraz pouczę się trochę niderlandzkiego." Jesteś zmotywowany. You are motivated. (Masz motywację.)

لقد وضعتَ سمّاعات الرأس أو سمّاعات الأذن وفكّرت: "الآن سأتعلّم قليلًا من الهولندية." لديك دافع. You are motivated. (لديك حافز.)

Ти надягнув навушники або вставив навушники у вуха й подумав: «Зараз трохи повчу нідерландську». У тебе є мотивація. You are motivated. (У тебе є мотивація.)

Kulaklığını taktın ya da kulak içi kulaklıklarını taktın ve şöyle düşündün: "Şimdi biraz Felemenkçe öğreneceğim." Motivesin. You are motivated. (Motivesin.)

Hai messo le cuffie o gli auricolari e hai pensato: «Ora imparo un po’ di neerlandese». Ti senti motivato. You are motivated. (Sei motivato.)

Goed zo. Maar misschien zijn er dagen dat je niet zo gemotiveerd bent.

Well done. But maybe there are days when you're not so motivated.

Muy bien. Pero quizá hay días en que no estás tan motivado.

Brawo. Ale może są dni, kiedy nie jesteś aż tak zmotywowany.

أحسنت. لكن ربما هناك أيام لا يكون لديك فيها دافع كبير.

Молодець. Але, можливо, бувають дні, коли в тебе менше мотивації.

Aferin. Ama belki çok da motive olmadığın günler vardır.

Bravo. Ma forse ci sono giorni in cui non ti senti così motivato.

Are there some days that you are not so motivated? Dagen zonder motivatie, days without motivation.

Are there some days that you are not so motivated? "Dagen zonder motivatie", days without motivation.

Are there some days that you are not so motivated? (¿Hay días en los que tienes menos ganas?) "Dagen zonder motivatie", days without motivation.

Are there some days that you are not so motivated? (Czy zdarzają ci się dni, kiedy brakuje ci motywacji?) "Dagen zonder motivatie", days without motivation.

Are there some days that you are not so motivated? (هل تمرّ عليك أيام يقلّ فيها حماسك؟) "Dagen zonder motivatie"، days without motivation.

Are there some days that you are not so motivated? (Бувають дні, коли в тебе менше мотивації?) Дні без мотивації, days without motivation.

Are there some days that you are not so motivated? (O kadar motive olmadığın günler oluyor mu?) Motivasyonsuz günler, days without motivation.

Are there some days that you are not so motivated? (Ci sono giorni in cui non ti senti così motivato?) «Dagen zonder motivatie», days without motivation.

Zo gaat dat nu eenmaal. That's how it goes.

That's just how it goes. That's how it goes.

Así son las cosas. That's how it goes. (Así son las cosas.)

Tak już po prostu jest. That's how it goes. (Tak już bywa.)

هكذا تجري الأمور. That's how it goes. (هكذا تسير الأمور.)

Так уже буває. That's how it goes. (Так буває.)

Hayat böyle işte. That's how it goes. (Hayat böyle.)

È così che va. That's how it goes. (Va così.)

Zo gaat dat nu eenmaal. Sommige dagen heb je veel motivatie en energie, en soms heb je weinig motivatie en energie.

That's just how it goes. Some days you have a lot of motivation and energy, and sometimes you have little motivation and energy.

Así son las cosas. Algunos días tienes mucha motivación y energía, y a veces tienes poca motivación y energía.

Tak już po prostu jest. W niektóre dni masz dużo motywacji i energii, a czasem masz mało motywacji i energii.

هكذا تجري الأمور. في بعض الأيام يكون لديك الكثير من الدافع والطاقة، وأحيانًا يكون لديك القليل من الدافع والطاقة.

Так уже буває. В одні дні в тебе багато мотивації й енергії, а в інші — мало.

Hayat böyle işte. Bazı günler çok motivasyonun ve enerjin olur, bazen de az motivasyonun ve enerjin olur.

È così che va. Certi giorni hai molta motivazione e molta energia, altre volte ne hai poca.

Alles gaat dan moeilijk of traag en je voelt je misschien moe. Of misschien heb je wel heel veel andere dingen te doen, of dingen die je misschien veel liever zou doen.

Everything feels difficult or slow then, and maybe you feel tired. Or maybe you have lots of other things to do, or things you'd perhaps much rather do.

Entonces todo cuesta o va lento y quizá te sientes cansado. O quizá tienes muchísimas otras cosas que hacer, o cosas que quizá preferirías mucho más hacer.

Wszystko idzie wtedy ciężko albo wolno i może czujesz się zmęczony. Albo może masz bardzo dużo innych rzeczy do zrobienia albo rzeczy, które może o wiele chętniej byś robił.

عندها يصبح كل شيء صعبًا أو بطيئًا، وربما تشعر بالتعب. أو ربما لديك أشياء أخرى كثيرة جدًا لتفعلها، أو أشياء تفضّل كثيرًا أن تفعلها.

Тоді все дається важко або йде повільно, і ти, може, почуваєшся втомленим. Або, може, маєш багато інших справ чи речей, якими тобі хотілося б зайнятися значно більше.

O zaman her şey zor ya da yavaş gider ve belki kendini yorgun hissedersin. Ya da belki yapacak başka bir sürü işin vardır, ya da belki çok daha fazla yapmayı tercih edeceğin şeyler.

Allora tutto diventa difficile o va a rilento e forse ti senti stanco. O magari hai molte altre cose da fare, o cose che preferiresti di gran lunga fare.

Bijvoorbeeld lekker op de bank liggen en een film kijken in het Engels. In de Engelse taal.

For example, lying comfortably on the sofa and watching a film in English. In the English language.

Por ejemplo, tumbarte a gusto en el sofá y ver una película en inglés. En el idioma inglés.

Na przykład wygodnie leżeć na kanapie i oglądać film po angielsku. W języku angielskim.

مثلًا أن تستلقي براحة على الأريكة وتشاهد فيلمًا بالإنجليزية. باللغة الإنجليزية.

Наприклад, полежати на дивані й подивитися фільм англійською. Англійською мовою.

Örneğin keyifle kanepeye uzanıp İngilizce bir film izlemek. İngilizce dilinde.

Per esempio, sdraiarti comodamente sul divano e guardare un film in inglese. In lingua inglese.

Dat is makkelijker dan het kijken van een Nederlandse film, een film met Nederlandse spraak. Zo is het denk ik.

That's easier than watching a Dutch film, a film with spoken Dutch. That's how it is, I think.

Eso es más fácil que ver una película neerlandesa, una película hablada en neerlandés. Así es, creo.

To łatwiejsze niż oglądanie holenderskiego filmu, filmu z niderlandzką mową. Tak to chyba jest.

هذا أسهل من مشاهدة فيلم هولندي، فيلم بكلام هولندي. هكذا هو الأمر، على ما أظنّ.

Це легше, ніж дивитися нідерландський фільм, у якому говорять нідерландською. Думаю, так і є.

Bu, Felemenkçe bir film, yani Felemenkçe konuşulan bir film izlemekten daha kolaydır. Bence böyle.

È più facile che guardare un film neerlandese, un film parlato in neerlandese. Credo che sia così.

Het verschilt hoeveel motivatie je hebt. Het verschilt van dag tot dag.

How much motivation you have varies. It varies from day to day.

Cuánta motivación tienes varía. Varía de un día a otro.

To, ile masz motywacji, bywa różnie. Zmienia się z dnia na dzień.

مقدار الدافع الذي لديك يختلف. يختلف من يوم إلى يوم.

Рівень мотивації змінюється. Він змінюється від дня до дня.

Ne kadar motivasyonun olduğu değişir. Günden güne değişir.

La motivazione che hai varia. Cambia da un giorno all’altro.

It varies from day to day. Het verschilt van dag tot dag.

It varies from day to day. It varies from day to day.

It varies from day to day. (Depende del día.) Varía de un día a otro.

It varies from day to day. (To zależy od dnia.) Zmienia się z dnia na dzień.

It varies from day to day. (يختلف الأمر من يوم لآخر.) يختلف من يوم إلى يوم.

It varies from day to day. (Це залежить від дня.) Він змінюється від дня до дня.

It varies from day to day. (Günden güne değişiyor.) Günden güne değişir.

It varies from day to day. (Cambia da un giorno all’altro.) Cambia da un giorno all’altro.

Elke dag is anders. Zelf heb ik meestal een periode met veel motivatie en daarna een periode met minder motivatie.

Every day is different. I myself usually have a period with lots of motivation and then a period with less motivation.

Cada día es diferente. Yo mismo normalmente tengo un periodo con mucha motivación y después un periodo con menos motivación.

Każdy dzień jest inny. Ja sam zazwyczaj mam okres z dużą motywacją, a potem okres z mniejszą motywacją.

كل يوم مختلف. أنا شخصيًا عادةً ما تمرّ بي فترة فيها الكثير من الدافع، ثم فترة فيها دافع أقلّ.

Кожен день різний. У мене самого зазвичай спочатку період із великою мотивацією, а потім період, коли її менше.

Her gün farklıdır. Bende genelde çok motivasyonlu bir dönem olur, sonra da daha az motivasyonlu bir dönem.

Ogni giorno è diverso. Di solito passo un periodo in cui mi sento molto motivato e poi un periodo in cui lo sono meno.

Minder motivatie. Less motivation.

Less motivation. Less motivation.

Menos motivación. Less motivation. (Menos motivación.)

Mniej motywacji. Less motivation. (Mniej motywacji.)

دافع أقلّ. Less motivation. (حافز أقل.)

Менше мотивації. Less motivation. (Менше мотивації.)

Daha az motivasyon. Less motivation. (Daha az motivasyon.)

Meno motivazione. Less motivation. (Meno motivazione.)

Het wisselt af. Het wisselt af.

It alternates. It alternates.

Se va alternando. Se va alternando.

To się zmienia na przemian. To się zmienia na przemian.

الأمر يتناوب. الأمر يتناوب.

Вони чергуються. Вони чергуються.

Değişip duruyor. Değişip duruyor.

I periodi si alternano. I periodi si alternano.

Wil jij meer motivatie? Misschien is het dan een goed idee om een doel te stellen.

Do you want more motivation? Then maybe it's a good idea to set a goal.

¿Quieres más motivación? Entonces quizá es una buena idea ponerse una meta.

Chcesz mieć więcej motywacji? To może dobrym pomysłem będzie wyznaczenie sobie celu.

هل تريد دافعًا أكثر؟ إذن ربما من الجيّد أن تضع هدفًا.

Хочеш мати більше мотивації? Тоді, мабуть, варто поставити собі мету.

Daha fazla motivasyon mu istiyorsun? O zaman belki bir hedef koymak iyi bir fikirdir.

Vuoi sentirti più motivato? Allora forse è una buona idea fissare un obiettivo.

Stel dan een doel. Set a goal for yourself.

Then set a goal. Set a goal for yourself.

Entonces ponte una meta. Set a goal for yourself. (Ponte una meta.)

To wyznacz sobie cel. Set a goal for yourself. (Wyznacz sobie cel.)

إذن ضع هدفًا. Set a goal for yourself. (حدّد لنفسك هدفًا.)

Постав собі мету. Set a goal for yourself. (Постав собі мету.)

O zaman bir hedef koy. Set a goal for yourself. (Kendine bir hedef koy.)

Fissa un obiettivo, allora. Set a goal for yourself. (Fissati un obiettivo.)

It helps with motivation. Het helpt om een doel voor de lange termijn te hebben.

It helps with motivation. It helps to have a goal for the long term.

It helps with motivation. (Ayuda a mantener la motivación.) Ayuda tener una meta a largo plazo.

It helps with motivation. (To pomaga utrzymać motywację.) Pomaga mieć cel długoterminowy.

It helps with motivation. (هذا يساعدك على الحفاظ على حماسك.) من المفيد أن يكون لديك هدف على المدى الطويل.

It helps with motivation. (Це допомагає зберігати мотивацію.) Допомагає, якщо маєш довгострокову мету.

It helps with motivation. (Motivasyona yardımcı olur.) Uzun vadeli bir hedefin olması yardımcı olur.

It helps with motivation. (Aiuta a trovare la motivazione.) Avere un obiettivo a lungo termine aiuta.

It helps to have a long-term goal. Bijvoorbeeld, for example: deze zomer ga ik naar Nederland, en als ik daar ben, ga ik naar een Nederlands restaurant en bestel ik alles in het Nederlands.

It helps to have a long-term goal. "Bijvoorbeeld", for example: this summer I'm going to the Netherlands, and when I'm there, I'll go to a Dutch restaurant and order everything in Dutch.

It helps to have a long-term goal. (Ayuda tener una meta a largo plazo.) "Bijvoorbeeld", for example: este verano voy a los Países Bajos, y cuando esté allí, voy a ir a un restaurante neerlandés y voy a pedirlo todo en neerlandés.

It helps to have a long-term goal. (Warto mieć długoterminowy cel.) "Bijvoorbeeld", for example: tego lata jadę do Holandii, a kiedy tam będę, pójdę do holenderskiej restauracji i zamówię wszystko po niderlandzku.

It helps to have a long-term goal. (من المفيد أن يكون لديك هدف على المدى الطويل.) "Bijvoorbeeld"، for example: هذا الصيف سأذهب إلى هولندا، وعندما أكون هناك، سأذهب إلى مطعم هولندي وأطلب كل شيء بالهولندية.

It helps to have a long-term goal. (Корисно мати довгострокову мету.) Наприклад, for example: цього літа я поїду до Нідерландів, і коли буду там, піду до нідерландського ресторану й усе замовлю нідерландською.

It helps to have a long-term goal. (Uzun vadeli bir hedefin olması yardımcı olur.) Örneğin, for example: bu yaz Hollanda'ya gidiyorum ve oradayken Hollandalı bir restorana gidip her şeyi Felemenkçe sipariş edeceğim.

It helps to have a long-term goal. (Avere un obiettivo a lungo termine aiuta.) «Bijvoorbeeld», for example: quest’estate vado nei Paesi Bassi e, quando sarò lì, andrò in un ristorante neerlandese e ordinerò tutto in neerlandese.

That's a good goal. Een doel voor de lange termijn kan je motivatie verhogen.

That's a good goal. A goal for the long term can increase your motivation.

That's a good goal. (Es una buena meta.) Una meta a largo plazo puede aumentar tu motivación.

That's a good goal. (To dobry cel.) Cel długoterminowy może zwiększyć twoją motywację.

That's a good goal. (هذا هدف جيد.) الهدف على المدى الطويل يمكن أن يرفع دافعك.

That's a good goal. (Це хороша мета.) Довгострокова мета може посилити твою мотивацію.

That's a good goal. (Bu iyi bir hedef.) Uzun vadeli bir hedef motivasyonunu artırabilir.

That's a good goal. (È un buon obiettivo.) Un obiettivo a lungo termine può aumentare la tua motivazione.

A long-term goal can increase your motivation. Oké vrienden, jullie weten wat jullie te doen staat.

A long-term goal can increase your motivation. OK friends, you know what you need to do.

A long-term goal can increase your motivation. (Una meta a largo plazo puede darte más motivación.) Bueno, amigos, ya saben lo que tienen que hacer.

A long-term goal can increase your motivation. (Długoterminowy cel może zwiększyć twoją motywację.) Okej, przyjaciele, wiecie, co macie robić.

A long-term goal can increase your motivation. (الهدف على المدى الطويل قد يزيد حماسك.) حسنًا يا أصدقاء، أنتم تعرفون ما عليكم فعله.

A long-term goal can increase your motivation. (Довгострокова мета може додати мотивації.) Гаразд, друзі, ви знаєте, що робити.

A long-term goal can increase your motivation. (Uzun vadeli bir hedef motivasyonunu artırabilir.) Tamam arkadaşlar, ne yapmanız gerektiğini biliyorsunuz.

A long-term goal can increase your motivation. (Un obiettivo a lungo termine può aumentare la tua motivazione.) Bene, amici, sapete cosa fare.

Goals. Long-term goals.

Goals. Long-term goals.

Goals. Long-term goals. (Metas a largo plazo.)

Goals. Long-term goals. (Cele długoterminowe.)

Goals. Long-term goals. (أهداف على المدى الطويل.)

Goals. Long-term goals. (Довгострокові цілі.)

Goals. Long-term goals. (Uzun vadeli hedefler.)

Goals. Long-term goals. (Obiettivi a lungo termine.)

Goed, heel erg bedankt voor het luisteren naar deze aflevering van Makkelijk Nederlands met JoJo. Deze aflevering was een beetje kort.

Right, thank you very much for listening to this episode of Makkelijk Nederlands met JoJo. This episode was a bit short.

Bien, muchísimas gracias por escuchar este episodio de Makkelijk Nederlands met JoJo. Este episodio fue un poco corto.

Dobrze, bardzo dziękuję za wysłuchanie tego odcinka Makkelijk Nederlands met JoJo. Ten odcinek był trochę krótki.

حسنًا، شكرًا جزيلًا على الاستماع إلى هذه الحلقة من Makkelijk Nederlands met JoJo. كانت هذه الحلقة قصيرة قليلًا.

Ну що ж, дуже дякую, що послухав цей епізод Makkelijk Nederlands met JoJo. Цей епізод був трохи короткий.

Evet, Makkelijk Nederlands met JoJo'nun bu bölümünü dinlediğin için çok teşekkürler. Bu bölüm biraz kısaydı.

Bene, grazie mille per aver ascoltato questo episodio di Makkelijk Nederlands met JoJo. Questo episodio è stato un po’ breve.

Sorry daarvoor. De volgende aflevering maak ik iets langer.

Sorry about that. I'll make the next episode a bit longer.

Perdón por eso. El próximo episodio lo haré algo más largo.

Przepraszam za to. Następny odcinek zrobię trochę dłuższy.

آسف على ذلك. سأجعل الحلقة القادمة أطول قليلًا.

Перепрошую за це. Наступний епізод зроблю трохи довшим.

Bunun için özür dilerim. Bir sonraki bölümü biraz daha uzun yapacağım.

Scusa per questo. Farò un po’ più lungo il prossimo episodio.

The next episode will be a little bit longer. I promise.

The next episode will be a little bit longer. I promise.

The next episode will be a little bit longer. (El próximo episodio será un poco más largo.) I promise.

The next episode will be a little bit longer. (Następny odcinek będzie trochę dłuższy.) I promise.

The next episode will be a little bit longer. (ستكون الحلقة القادمة أطول قليلًا.) I promise.

The next episode will be a little bit longer. (Наступний епізод буде трохи довший.) I promise.

The next episode will be a little bit longer. (Bir sonraki bölüm biraz daha uzun olacak.) I promise.

The next episode will be a little bit longer. (Il prossimo episodio sarà un po’ più lungo.) I promise.

Succes vandaag en tot snel.

Good luck today and see you soon.

Mucha suerte hoy y hasta pronto.

Powodzenia dzisiaj i do usłyszenia wkrótce.

بالتوفيق اليوم وإلى اللقاء قريبًا.

Успіхів тобі сьогодні й до скорого.

Bugün başarılar, yakında görüşürüz.

In bocca al lupo per oggi e a presto.