Aflevering 9
YouTube
Over YouTube: naar welke video's kijk ik graag, hoe werkt de feed met aanbevolen video's, en lees jij ook altijd de reacties onder een filmpje?
Talking about YouTube: favourite videos, the recommended feed and the comments.
Transcript
Tik op een zin om de vertaling te zien, of druk op EN om alle vertalingen te tonen.
Hey, hallo iedereen. Hoe gaat het met jullie?
Hey, hello everyone. How are you all?
Hola, hola a todos. ¿Cómo están ustedes?
Hej, cześć wszystkim. Jak się macie?
مرحبًا، أهلًا بالجميع. كيف حالكم؟
Привіт усім. Як у вас справи?
Hey, herkese merhaba. Nasılsınız?
Ehi, ciao a tutti. Come state?
Ik hoop dat het goed gaat met jullie. Het is vandaag 3 maart.
I hope you're doing well. Today is 3 March.
Espero que estén bien. Hoy es 3 de marzo.
Mam nadzieję, że u was wszystko dobrze. Dzisiaj jest 3 marca.
أتمنّى أن تكونوا بخير. اليوم هو 3 مارس.
Сподіваюся, у вас усе добре. Сьогодні третє березня.
Umarım iyisinizdir. Bugün 3 Mart.
Spero che stiate bene. Oggi è il 3 marzo.
De datum van vandaag is 3 maart. Today is the 3rd of March.
Today's date is 3 March. Today is the 3rd of March.
La fecha de hoy es 3 de marzo. Today is the 3rd of March. (Hoy es 3 de marzo.)
Dzisiejsza data to 3 marca. Today is the 3rd of March. (Dziś jest 3 marca.)
تاريخ اليوم هو 3 مارس. Today is the 3rd of March. (اليوم هو الثالث من مارس.)
Сьогоднішня дата — третє березня. Today is the 3rd of March. (Сьогодні третє березня.)
Bugünün tarihi 3 Mart. Today is the 3rd of March. (Bugün 3 Mart.)
La data di oggi è il 3 marzo. Today is the 3rd of March. (Oggi è il 3 marzo.)
Wat leuk dat je luistert naar weer een nieuwe aflevering van Makkelijk Nederlands met JoJo. Vandaag gaan we praten over YouTube.
How nice that you're listening to another new episode of Makkelijk Nederlands met JoJo. Today we're going to talk about YouTube.
Qué bien que estés escuchando otro nuevo episodio de Makkelijk Nederlands met JoJo. Hoy vamos a hablar de YouTube.
Jak fajnie, że słuchasz kolejnego nowego odcinka Makkelijk Nederlands met JoJo. Dzisiaj porozmawiamy o YouTubie.
جميل أنك تستمع إلى حلقة جديدة أخرى من Makkelijk Nederlands met JoJo. سنتحدّث اليوم عن YouTube.
Як приємно, що ти слухаєш черговий епізод Makkelijk Nederlands met JoJo. Сьогодні поговоримо про YouTube.
Makkelijk Nederlands met JoJo'nun yine yeni bir bölümünü dinlemen ne güzel. Bugün YouTube hakkında konuşacağız.
Che bello che tu stia ascoltando un altro episodio di Makkelijk Nederlands met JoJo. Oggi parleremo di YouTube.
Today we're going to talk about YouTube. Maar eerst: hoe is je dag vandaag?
Today we're going to talk about YouTube. But first: how is your day today?
Today we're going to talk about YouTube. (Hoy vamos a hablar de YouTube.) Pero primero: ¿qué tal tu día hoy?
Today we're going to talk about YouTube. (Dziś porozmawiamy o YouTubie.) Ale najpierw: jak ci mija dzisiaj dzień?
Today we're going to talk about YouTube. (سنتحدّث اليوم عن YouTube.) لكن أولًا: كيف يومك اليوم؟
Today we're going to talk about YouTube. (Сьогодні поговоримо про YouTube.) Але спершу: як минає твій день?
Today we're going to talk about YouTube. (Bugün YouTube hakkında konuşacağız.) Ama önce: bugün günün nasıl geçiyor?
Today we're going to talk about YouTube. (Oggi parleremo di YouTube.) Ma prima: come va la tua giornata?
Gaat het goed? Heb je een goede dag?
Is it going well? Are you having a good day?
¿Va bien? ¿Estás teniendo un buen día?
Wszystko dobrze? Masz dobry dzień?
هل الأمور جيّدة؟ هل تقضي يومًا جيّدًا؟
Усе добре? У тебе гарний день?
İyi gidiyor mu? İyi bir gün geçiriyor musun?
Va tutto bene? Stai passando una bella giornata?
Heb je een goede week gehad tot nu toe? Heb je het warm of heb je het koud?
Have you had a good week so far? Are you warm or are you cold?
¿Has tenido una buena semana hasta ahora? ¿Tienes calor o tienes frío?
Miałeś do tej pory dobry tydzień? Jest ci ciepło czy jest ci zimno?
هل قضيتَ أسبوعًا جيّدًا حتى الآن؟ هل تشعر بالحرّ أم تشعر بالبرد؟
Цей тиждень поки минає добре? Тобі тепло чи холодно?
Şimdiye kadar iyi bir hafta geçirdin mi? Sıcak mı, yoksa üşüyor musun?
Com’è andata la settimana finora? Hai caldo o hai freddo?
Heb je goed geslapen vannacht? Heb je lang geslapen?
Did you sleep well last night? Did you sleep for a long time?
¿Has dormido bien esta noche? ¿Has dormido mucho?
Dobrze spałeś tej nocy? Długo spałeś?
هل نمتَ جيدًا الليلة الماضية؟ هل نمتَ طويلًا؟
Добре спав цієї ночі? Довго спав?
Dün gece iyi uyudun mu? Uzun uyudun mu?
Hai dormito bene stanotte? Hai dormito a lungo?
Of heb je een beetje kort geslapen? Ben je gezond of ben je ziek?
Or was your sleep a bit short? Are you healthy or are you ill?
¿O tu sueño ha sido un poco corto? ¿Estás sano o estás enfermo?
Czy może spałeś trochę krótko? Jesteś zdrowy czy jesteś chory?
أم كان نومك قصيرًا بعض الشيء؟ هل أنت بصحّة جيّدة أم أنت مريض؟
Чи спав недовго? Ти здоровий чи хворий?
Yoksa biraz az mı uyudun? Sağlıklı mısın, yoksa hasta mısın?
O hai dormito poco? Stai bene o sei malato?
Ik hoop niet dat je ziek bent. Dat zou vervelend zijn.
I hope you're not ill. That would be unpleasant.
Espero que no estés enfermo. Eso sería desagradable.
Mam nadzieję, że nie jesteś chory. To byłoby nieprzyjemne.
أتمنّى ألّا تكون مريضًا. سيكون ذلك مزعجًا.
Сподіваюся, ти не хворієш. Це було б неприємно.
Umarım hasta değilsindir. Bu can sıkıcı olurdu.
Spero che tu non sia malato. Sarebbe spiacevole.
Hoe gaat het met je vandaag? Ah, fijn.
How are you today? Ah, good.
¿Cómo estás hoy? Ah, qué bien.
Jak się dzisiaj masz? A, to dobrze.
كيف حالك اليوم؟ آه، جميل.
Як у тебе сьогодні справи? А, чудово.
Bugün nasılsın? Ah, güzel.
Come stai oggi? Ah, bene.
Ik hoop goed. Nou, we gaan dus praten over YouTube.
I hope you're well. Well, so we're going to talk about YouTube.
Espero que bien. Bueno, entonces vamos a hablar de YouTube.
Mam nadzieję, że dobrze. No, więc porozmawiamy o YouTubie.
أتمنّى أن تكون بخير. حسنًا، إذن سنتحدّث عن YouTube.
Сподіваюся, добре. Отже, поговоримо про YouTube.
Umarım iyisindir. Evet, YouTube hakkında konuşacağız.
Spero bene. Allora, parliamo di YouTube.
YouTube.com. YouTube.com.
YouTube.com. YouTube.com.
YouTube.com. YouTube.com.
YouTube.com. YouTube.com.
YouTube.com. YouTube.com.
YouTube.com. YouTube.com.
YouTube.com. YouTube.com.
YouTube.com. YouTube.com.
Yep. Of gewoon YouTube.
Yep. Or just YouTube.
Yep. O simplemente YouTube.
Yep. Albo po prostu YouTube.
Yep. أو ببساطة YouTube.
Yep. Або просто YouTube.
Yep. Ya da sadece YouTube.
Yep. O semplicemente YouTube.
Zo kun je het ook noemen. Kijk jij weleens naar YouTube?
You can call it that too. Do you ever watch YouTube?
Así también lo puedes llamar. ¿Ves YouTube alguna vez?
Tak też można to nazywać. Oglądasz czasem YouTube'a?
يمكنك أن تسمّيه هكذا أيضًا. هل تشاهد YouTube أحيانًا؟
Так його теж можна назвати. Ти іноді дивишся YouTube?
Böyle de diyebilirsin. Sen hiç YouTube izler misin?
Puoi chiamarlo anche così. Guardi mai YouTube?
Er is veel te vinden op YouTube. Er is echt heel veel te vinden op YouTube.
There's a lot to be found on YouTube. There's really an awful lot to be found on YouTube.
Hay mucho que encontrar en YouTube. Hay realmente muchísimo que encontrar en YouTube.
Na YouTubie można znaleźć dużo rzeczy. Na YouTubie można znaleźć naprawdę mnóstwo rzeczy.
هناك الكثير مما يمكن إيجاده على YouTube. هناك حقًا الكثير جدًا مما يمكن إيجاده على YouTube.
На YouTube можна знайти багато чого. На YouTube справді можна знайти дуже багато чого.
YouTube'da bulunacak çok şey var. YouTube'da gerçekten bulunacak çok şey var.
Su YouTube si trovano tante cose. Su YouTube si trovano davvero tantissime cose.
Ik denk dat bijna iedereen weleens naar YouTube kijkt. Ikzelf kijk bijna elke dag naar YouTube.
I think almost everyone watches YouTube now and then. I myself watch YouTube almost every day.
Creo que casi todo el mundo ve YouTube alguna vez. Yo mismo veo YouTube casi todos los días.
Myślę, że prawie każdy czasem ogląda YouTube'a. Ja sam oglądam YouTube'a prawie codziennie.
أظنّ أنّ الجميع تقريبًا يشاهدون YouTube أحيانًا. أنا نفسي أشاهد YouTube كل يوم تقريبًا.
Думаю, майже кожен час від часу дивиться YouTube. Я сам дивлюся YouTube майже щодня.
Bence neredeyse herkes arada bir YouTube izliyor. Ben neredeyse her gün YouTube izliyorum.
Penso che quasi tutti guardino YouTube ogni tanto. Io guardo YouTube quasi ogni giorno.
Bijna elke dag. Almost every day.
Almost every day. Almost every day.
Casi todos los días. Almost every day. (Casi todos los días.)
Prawie codziennie. Almost every day. (Prawie codziennie.)
كل يوم تقريبًا. Almost every day. (كل يوم تقريبًا.)
Майже щодня. Almost every day. (Майже щодня.)
Neredeyse her gün. Almost every day. (Neredeyse her gün.)
Quasi ogni giorno. Almost every day. (Quasi ogni giorno.)
Ik kijk graag naar mensen die gevaarlijke stunts uitvoeren. I like to look at people who do dangerous stunts.
I like watching people who perform dangerous stunts. I like to look at people who do dangerous stunts.
Me gusta ver a personas que hacen acrobacias peligrosas. I like to look at people who do dangerous stunts. (Me gusta ver a gente haciendo acrobacias peligrosas.)
Lubię oglądać ludzi, którzy wykonują niebezpieczne wyczyny kaskaderskie. I like to look at people who do dangerous stunts. (Lubię oglądać ludzi wykonujących niebezpieczne akrobacje.)
أحبّ أن أشاهد أشخاصًا يؤدّون حركات بهلوانية خطيرة. I like to look at people who do dangerous stunts. (أحب مشاهدة أشخاص يؤدّون حركات خطيرة.)
Я люблю дивитися, як люди виконують небезпечні трюки. I like to look at people who do dangerous stunts. (Мені подобається дивитися, як люди виконують небезпечні трюки.)
Tehlikeli gösteriler yapan insanları izlemeyi severim. I like to look at people who do dangerous stunts. (Tehlikeli gösteriler yapan insanları izlemeyi severim.)
Mi piace guardare chi fa acrobazie pericolose. I like to look at people who do dangerous stunts. (Mi piace guardare le persone che fanno acrobazie pericolose.)
Red Bull bijvoorbeeld. Red Bull's channel.
Red Bull, for example. Red Bull's channel.
Red Bull, por ejemplo. Red Bull's channel.
Na przykład Red Bull. Red Bull's channel.
Red Bull مثلًا. Red Bull's channel.
Наприклад, Red Bull. Red Bull's channel.
Örneğin Red Bull. Red Bull's channel.
Red Bull, per esempio. Red Bull's channel.
Ook kijk ik naar video's om inspiratie op te doen, of mensen die dingen uitleggen. I like to watch people explain things.
I also watch videos to get inspiration, or people who explain things. I like to watch people explain things.
También veo videos para inspirarme, o a personas que explican cosas. I like to watch people explain things. (Me gusta ver a gente explicando cosas.)
Oglądam też filmy, żeby nabrać inspiracji, albo ludzi, którzy coś wyjaśniają. I like to watch people explain things. (Lubię oglądać, jak ludzie coś tłumaczą.)
وأشاهد أيضًا فيديوهات لأستمدّ الإلهام، أو أشخاصًا يشرحون أشياء. I like to watch people explain things. (أحب مشاهدة أشخاص يشرحون أشياء مختلفة.)
Я також дивлюся відео для натхнення або відео, у яких люди щось пояснюють. I like to watch people explain things. (Мені подобається дивитися, як люди щось пояснюють.)
İlham almak için videolar da izlerim, ya da bir şeyleri açıklayan insanları. I like to watch people explain things. (Bir şeyleri açıklayan insanları izlemeyi severim.)
Guardo anche video per trovare ispirazione, oppure persone che spiegano qualcosa. I like to watch people explain things. (Mi piace guardare le persone che spiegano le cose.)
Er is niets zo fijn als mensen die goed kunnen uitleggen. Heerlijk vind ik dat.
There's nothing as nice as people who are good at explaining. I find that wonderful.
No hay nada tan agradable como las personas que saben explicar bien. Eso me parece una maravilla.
Nie ma nic tak przyjemnego jak ludzie, którzy potrafią dobrze wyjaśniać. Uwielbiam to.
لا شيء أجمل من أشخاص يجيدون الشرح. أجد ذلك رائعًا.
Немає нічого кращого за людей, які вміють добре пояснювати. Мені це дуже подобається.
İyi açıklama yapabilen insanlar kadar güzel bir şey yoktur. Buna bayılırım.
Non c’è niente di meglio di chi sa spiegare bene. A me piace tantissimo.
I love it when people are able to explain things very clearly.
I love it when people are able to explain things very clearly.
I love it when people are able to explain things very clearly. (Me encanta cuando alguien sabe explicar las cosas con mucha claridad.)
I love it when people are able to explain things very clearly. (Uwielbiam, kiedy ktoś potrafi coś bardzo jasno wyjaśnić.)
I love it when people are able to explain things very clearly. (أحب أن يشرح الناس الأمور بوضوح شديد.)
I love it when people are able to explain things very clearly. (Мені дуже подобається, коли люди вміють пояснювати все дуже зрозуміло.)
I love it when people are able to explain things very clearly. (İnsanların bir şeyleri çok açık bir şekilde açıklayabilmesine bayılırım.)
I love it when people are able to explain things very clearly. (Mi piace molto quando le persone sanno spiegare le cose con grande chiarezza.)
Ik kijk ook graag naar historische video's, video's over vroeger. I like to watch historical videos, videos about the past.
I also like watching historical videos, videos about the past. I like to watch historical videos, videos about the past.
También me gusta ver videos históricos, videos sobre el pasado. I like to watch historical videos, videos about the past. (Me gusta ver vídeos de historia, vídeos sobre el pasado.)
Lubię też oglądać filmy historyczne, filmy o dawnych czasach. I like to watch historical videos, videos about the past. (Lubię oglądać filmy historyczne, czyli filmy o przeszłości.)
أحبّ أيضًا أن أشاهد فيديوهات تاريخية، فيديوهات عن الماضي. I like to watch historical videos, videos about the past. (أحب مشاهدة مقاطع عن التاريخ، أي عن الماضي.)
Також люблю дивитися історичні відео, тобто відео про минуле. I like to watch historical videos, videos about the past. (Я люблю дивитися історичні відео, тобто відео про минуле.)
Tarihi videolar, eski zamanlar hakkındaki videoları izlemeyi de severim. I like to watch historical videos, videos about the past. (Tarihî videoları, geçmiş hakkındaki videoları izlemeyi severim.)
Mi piace anche guardare video storici, video sul passato. I like to watch historical videos, videos about the past. (Mi piace guardare video di storia, video sul passato.)
Of live muziek, motorfietsen, sport, comedy, reviews van producten, product reviews: allerlei soorten video's waar ik graag naar kijk. Goed, tegenwoordig is er ook een feed op YouTube.
Or live music, motorbikes, sport, comedy, reviews of products, product reviews: all kinds of videos that I like to watch. Right, these days there's also a feed on YouTube.
O música en directo, motos, deporte, comedia, reseñas de productos, product reviews: toda clase de videos que me gusta ver. Bien, hoy en día también hay un feed en YouTube.
Albo muzykę na żywo, motocykle, sport, komedię, recenzje produktów, product reviews: przeróżne rodzaje filmów, które lubię oglądać. Dobrze, obecnie na YouTubie jest też feed.
أو الموسيقى الحيّة، والدرّاجات النارية، والرياضة، والكوميديا، ومراجعات المنتجات، product reviews: كل أنواع الفيديوهات التي أحبّ أن أشاهدها. حسنًا، في هذه الأيام يوجد أيضًا feed على YouTube.
А ще живу музику, мотоцикли, спорт, комедію, огляди товарів, product reviews: усілякі відео, які я люблю дивитися. Гаразд, тепер на YouTube є ще й стрічка.
Ya da canlı müzik, motosikletler, spor, komedi, ürün incelemeleri, product reviews: izlemeyi sevdiğim her türlü video. Evet, bugünlerde YouTube'da bir akış da var.
Oppure musica dal vivo, moto, sport, comicità, recensioni di prodotti, product reviews: tutti i tipi di video che mi piace guardare. Bene, oggi su YouTube c’è anche un feed.
Als je YouTube opent, staat er een feed op de voorpagina, op de homepagina. In die feed staan aanbevolen video's, recommended videos.
When you open YouTube, there's a feed on the front page, on the homepage. In that feed there are "aanbevolen video's", recommended videos.
Cuando abres YouTube, hay un feed en la página principal, en la página de inicio. En ese feed hay "aanbevolen video's", recommended videos.
Kiedy otwierasz YouTube'a, na pierwszej stronie, na stronie głównej, jest feed. W tym feedzie są "aanbevolen video's", recommended videos.
عندما تفتح YouTube، يوجد feed في الصفحة الأولى، في الصفحة الرئيسية. في ذلك الـfeed توجد "aanbevolen video's"، recommended videos.
Коли відкриваєш YouTube, на головній сторінці бачиш стрічку. У цій стрічці є рекомендовані відео, recommended videos.
YouTube'u açtığında ön sayfada, ana sayfada bir akış vardır. O akışta önerilen videolar, recommended videos bulunur.
Quando apri YouTube, sulla prima pagina, la pagina iniziale, trovi un feed. In quel feed trovi i video consigliati, «aanbevolen video's», recommended videos.
Dat zijn video's die YouTube jou voorschotelt. Video's die worden voorgeschoteld.
Those are videos that YouTube serves up to you. Videos that are served up.
Son videos que YouTube te sirve en bandeja. Videos que se sirven en bandeja.
To są filmy, które YouTube ci podsuwa. Filmy, które są podsuwane.
هذه فيديوهات يقدّمها لك YouTube. فيديوهات تُقدَّم لك.
Це відео, які YouTube тобі пропонує. Відео, які тобі пропонують.
Bunlar YouTube'un sana sunduğu videolardır. Sunulan videolar.
Sono i video che YouTube ti propone. Video che ti vengono proposti.
Videos that are being served to you. You find them in your feed.
Videos that are being served to you. You find them in your feed.
Videos that are being served to you. (Vídeos que te recomienda la plataforma.) You find them in your feed. (Los encuentras entre tus recomendaciones.)
Videos that are being served to you. (Filmy, które podsuwa ci platforma.) You find them in your feed. (Znajdziesz je wśród polecanych filmów.)
Videos that are being served to you. (مقاطع فيديو تُقترح عليك.) You find them in your feed. (تجدها ضمن المقاطع المقترحة لك.)
Videos that are being served to you. (Відео, які тобі пропонує платформа.) You find them in your feed. (Їх можна знайти у своїй стрічці.)
Videos that are being served to you. (Sana sunulan videolar.) You find them in your feed. (Onları akışında bulursun.)
Videos that are being served to you. (Video che ti vengono proposti.) You find them in your feed. (Li trovi nel tuo feed.)
Zo werkt YouTube. That's how YouTube functions.
That's how YouTube works. That's how YouTube functions.
Así funciona YouTube. That's how YouTube functions. (Así funciona YouTube.)
Tak działa YouTube. That's how YouTube functions. (Tak działa YouTube.)
هكذا يعمل YouTube. That's how YouTube functions. (هكذا يعمل YouTube.)
Так працює YouTube. That's how YouTube functions. (Так працює YouTube.)
YouTube böyle çalışır. That's how YouTube functions. (YouTube böyle çalışır.)
È così che funziona YouTube. That's how YouTube functions. (È così che funziona YouTube.)
Het is een onderdeel van een algoritme. It is part of an algorithm.
It's part of an algorithm. It is part of an algorithm.
Es parte de un algoritmo. It is part of an algorithm. (Forma parte de un algoritmo.)
To jest część algorytmu. It is part of an algorithm. (To część działania algorytmu.)
إنه جزء من خوارزمية. It is part of an algorithm. (هذا جزء من عمل الخوارزمية.)
Це частина алгоритму. It is part of an algorithm. (Це частина роботи алгоритму.)
Bu bir algoritmanın parçasıdır. It is part of an algorithm. (Bir algoritmanın parçası.)
Fa parte di un algoritmo. It is part of an algorithm. (Fa parte di un algoritmo.)
Poe, een moeilijk woord. Algoritme.
Phew, a difficult word. "Algoritme".
Uf, una palabra difícil. "Algoritme".
Uff, trudne słowo. "Algoritme".
أوف، كلمة صعبة. "Algoritme".
Фух, складне слово. Алгоритм.
Of, zor bir kelime. Algoritma.
Uff, una parola difficile. «Algoritme».
Niet zo makkelijk. Niet zo makkelijk.
Not that easy. Not that easy.
No tan fácil. No tan fácil.
Niezbyt łatwe. Niezbyt łatwe.
ليست سهلة جدًا. ليست سهلة جدًا.
Не так просто. Не так просто.
Pek kolay değil. Pek kolay değil.
Non è così facile. Non è così facile.
Maar dat komt wel goed. Ook de moeilijke woorden ga jij allemaal begrijpen.
But it'll be fine. You're going to understand all the difficult words too.
Pero ya saldrá bien. También vas a entender todas las palabras difíciles.
Ale wszystko będzie dobrze. Trudne słowa też wszystkie zrozumiesz.
لكنّ الأمر سيكون على ما يُرام. حتى الكلمات الصعبة ستفهمها كلها.
Але все буде добре. Ти зрозумієш і всі складні слова.
Ama merak etme, halledeceğiz. Zor kelimelerin hepsini de anlayacaksın.
Ma vedrai che andrà bene. Capirai anche tutte le parole difficili.
Kijk jij vaak naar YouTube, en lees je dan bijvoorbeeld ook de reacties onder de video's? Ik doe dat wel.
Do you often watch YouTube, and do you then also read the comments under the videos, for example? I do.
¿Ves YouTube a menudo, y lees entonces también, por ejemplo, los comentarios debajo de los videos? Yo sí lo hago.
Często oglądasz YouTube'a i czytasz wtedy na przykład też komentarze pod filmami? Ja tak.
هل تشاهد YouTube كثيرًا، وهل تقرأ عندها مثلًا أيضًا التعليقات تحت الفيديوهات؟ أنا أفعل ذلك.
Ти часто дивишся YouTube? А коментарі під відео теж читаєш? Я читаю.
Sık sık YouTube izliyor musun, ve o zaman örneğin videoların altındaki yorumları da okuyor musun? Ben okurum.
Guardi spesso YouTube e, per esempio, leggi anche i commenti sotto i video? Io sì.
Ik klik altijd op een filmpje en als de video dan opent, dan scrol ik bijna meteen naar beneden om te zien wat er in de reacties staat. Ik ben benieuwd naar wat de mensen hebben geschreven.
I always click on a video, and when the video opens, I scroll down almost straight away to see what's in the comments. I'm curious about what people have written.
Siempre hago clic en un video y, cuando se abre el video, bajo casi enseguida para ver qué hay en los comentarios. Tengo curiosidad por lo que ha escrito la gente.
Zawsze klikam na filmik, a kiedy film się otwiera, prawie od razu przewijam w dół, żeby zobaczyć, co jest w komentarzach. Jestem ciekawy, co ludzie napisali.
أنقر دائمًا على مقطع فيديو، وعندما يُفتح الفيديو، أنزل تقريبًا فورًا إلى الأسفل لأرى ماذا يوجد في التعليقات. أنا متشوّق لمعرفة ما كتبه الناس.
Я завжди натискаю на відео, і щойно воно відкривається, майже одразу прокручую вниз, щоб подивитися, що пишуть у коментарях. Мені цікаво, що написали люди.
Her zaman bir videoya tıklarım ve video açılınca neredeyse hemen yorumlarda ne yazdığını görmek için aşağı kaydırırım. İnsanların ne yazdığını merak ediyorum.
Clicco sempre su un video e, appena si apre, scorro quasi subito verso il basso per vedere che cosa c’è nei commenti. Sono curioso di sapere che cosa ha scritto la gente.
Het is leuk om te lezen wat anderen hebben geschreven. Of ja, meestal is het leuk om te lezen.
It's nice to read what others have written. Or, well, usually it's nice to read.
Es divertido leer lo que han escrito otros. O bueno, normalmente es divertido de leer.
Fajnie jest czytać, co napisali inni. No, zazwyczaj fajnie się to czyta.
من الممتع أن تقرأ ما كتبه الآخرون. أو حسنًا، في الغالب يكون ممتعًا أن تقرأه.
Цікаво читати, що написали інші. Ну, здебільшого читати цікаво.
Başkalarının ne yazdığını okumak eğlenceli. Ya da evet, çoğu zaman okumak eğlenceli.
È bello leggere quello che hanno scritto gli altri. O meglio, di solito è bello leggerlo.
Most of the time it is nice to read what people write under a video. Soms staan er ook stomme opmerkingen en reacties onder een filmpje.
Most of the time it is nice to read what people write under a video. Sometimes there are also stupid remarks and comments under a video.
Most of the time it is nice to read what people write under a video. (Normalmente es agradable leer lo que comenta la gente debajo de un vídeo.) A veces también hay observaciones y comentarios tontos debajo de un video.
Most of the time it is nice to read what people write under a video. (Zwykle miło się czyta to, co ludzie piszą pod filmem.) Czasem pod filmikiem są też głupie uwagi i komentarze.
Most of the time it is nice to read what people write under a video. (غالبًا ما تكون قراءة تعليقات الناس أسفل الفيديو ممتعة.) أحيانًا توجد أيضًا ملاحظات وتعليقات غبيّة تحت مقطع فيديو.
Most of the time it is nice to read what people write under a video. (Здебільшого приємно читати, що люди пишуть під відео.) Іноді під відео бувають і дурні зауваження та коментарі.
Most of the time it is nice to read what people write under a video. (Çoğu zaman insanların bir videonun altına yazdıklarını okumak güzel.) Bazen bir videonun altında aptalca yorumlar ve tepkiler de oluyor.
Most of the time it is nice to read what people write under a video. (Di solito è piacevole leggere quello che le persone scrivono sotto un video.) A volte sotto un video ci sono anche osservazioni e commenti stupidi.
Sometimes it's not so nice what people write under a movie. Maar lieve vrienden, daar gaan wij ons niet aan storen, toch?
Sometimes it's not so nice what people write under a movie. But dear friends, we're not going to let that bother us, right?
Sometimes it's not so nice what people write under a movie. (A veces lo que escribe la gente debajo de un vídeo no es tan agradable.) Pero, queridos amigos, eso no nos va a molestar, ¿verdad?
Sometimes it's not so nice what people write under a movie. (Czasem to, co ludzie piszą pod filmem, jest mało przyjemne.) Ale, drodzy przyjaciele, nie będziemy się tym przejmować, prawda?
Sometimes it's not so nice what people write under a movie. (أحيانًا لا يكون ما يكتبه الناس أسفل الفيديو لطيفًا.) لكن يا أصدقائي الأعزّاء، لن ننزعج من ذلك، أليس كذلك؟
Sometimes it's not so nice what people write under a movie. (Іноді те, що люди пишуть під відео, не дуже приємно читати.) Але, любі друзі, ми ж не будемо через це дратуватися, правда?
Sometimes it's not so nice what people write under a movie. (Bazen insanların bir videonun altına yazdıkları o kadar hoş değil.) Ama sevgili dostlar, biz buna takılmayacağız, değil mi?
Sometimes it's not so nice what people write under a movie. (A volte quello che le persone scrivono sotto un video non è così piacevole.) Ma, cari amici, non ci faremo rovinare l’umore da questo, vero?
Daar lezen wij lekker overheen. We gaan gewoon verder met het lezen van de leuke reacties.
We'll just happily read past that. We'll simply carry on reading the nice comments.
Eso lo saltamos al leer, tan tranquilos. Simplemente seguimos leyendo los comentarios bonitos.
Po prostu to sobie pominiemy. Po prostu będziemy dalej czytać fajne komentarze.
سنتخطّاه ببساطة أثناء القراءة. سنتابع ببساطة قراءة التعليقات اللطيفة.
Просто пропустимо їх. Далі читатимемо приємні коментарі.
Onları rahatça geçip gideriz. Güzel yorumları okumaya devam ederiz.
Passiamo tranquillamente oltre. Continuiamo semplicemente a leggere i commenti carini.
Oké, jongens en meisjes, dames en heren, dat was het weer voor vandaag. Ik hoop dat je het een leuke aflevering vond.
OK, boys and girls, ladies and gentlemen, that's it again for today. I hope you enjoyed the episode.
Bueno, chicos y chicas, damas y caballeros, eso es todo otra vez por hoy. Espero que el episodio te haya gustado.
Okej, chłopaki i dziewczyny, panie i panowie, to znowu wszystko na dzisiaj. Mam nadzieję, że odcinek ci się podobał.
حسنًا، يا أولاد ويا بنات، سيّداتي سادتي، هذا كل شيء مرة أخرى لهذا اليوم. أتمنّى أن تكون قد استمتعتَ بالحلقة.
Ну що ж, хлопці й дівчата, пані та панове, на сьогодні все. Сподіваюся, тобі сподобався цей епізод.
Tamam kızlar ve erkekler, hanımlar ve beyler, bugünlük bu kadar. Umarım bu bölümü beğenmişsindir.
Va bene, ragazzi e ragazze, signore e signori, per oggi è tutto. Spero che l’episodio ti sia piaciuto.
Goed, we spreken elkaar snel weer en tot ziens.
Right, we'll talk again soon, and goodbye.
Bien, hablamos pronto otra vez y adiós.
Dobrze, usłyszymy się wkrótce i do widzenia.
حسنًا، سنتحدّث معًا مرة أخرى قريبًا، وإلى اللقاء.
Гаразд, скоро почуємося. Бувай.
Evet, yakında yine konuşuruz, hoşça kal.
Bene, ci sentiamo presto e arrivederci.
Het werkblad wordt geladen…