Vind jij koffie lekker?

Zo, ik heb een bakje koffie. Welkom bij Makkelijk Nederlands met JoJo.

Right, I've got a cup of coffee. Welcome to Makkelijk Nederlands met JoJo.

Bueno, tengo una taza de café. Bienvenidos a Makkelijk Nederlands met JoJo.

No, mam kubek kawy. Witajcie w Makkelijk Nederlands met JoJo.

حسنًا، لديّ فنجان قهوة. أهلًا بكم في Makkelijk Nederlands met JoJo.

Ну ось, у мене є чашка кави. Вітаю в Makkelijk Nederlands met JoJo.

Evet, bir fincan kahvem var. Makkelijk Nederlands met JoJo'ya hoş geldin.

Ecco, ho qui un caffè. Benvenuti a Makkelijk Nederlands met JoJo.

Vandaag wil ik met jullie praten over koffie. Maar eerst wil ik graag weten hoe het met jullie gaat.

Today I want to talk to you about coffee. But first I'd like to know how you are.

Hoy quiero hablar con ustedes del café. Pero primero me gustaría saber cómo están.

Dzisiaj chcę z wami porozmawiać o kawie. Ale najpierw chciałbym wiedzieć, jak się macie.

اليوم أريد أن أتحدّث معكم عن القهوة. لكن أولًا أودّ أن أعرف كيف حالكم.

Сьогодні я хочу поговорити з вами про каву. Але спершу хочу дізнатися, як у вас справи.

Bugün sizinle kahve hakkında konuşmak istiyorum. Ama önce nasıl olduğunuzu öğrenmek istiyorum.

Oggi voglio parlarvi di caffè. Ma prima vorrei sapere come state.

Gaat het goed met jullie? Voelen jullie je goed?

Are you doing well? Are you feeling good?

¿Están bien? ¿Se sienten bien?

Dobrze się macie? Dobrze się czujecie?

هل أنتم بخير؟ هل تشعرون بأنكم بخير؟

У вас усе добре? Ви добре почуваєтеся?

İyi misiniz? Kendinizi iyi hissediyor musunuz?

State bene? Vi sentite bene?

Met mij gaat het goed. Ik voel me fris en fruitig.

I'm doing well. I feel fresh and lively.

Yo estoy bien. Me siento fresco y lleno de energía.

U mnie wszystko dobrze. Czuję się świeża i pełna życia.

أنا بخير. أشعر بالانتعاش والحيوية.

У мене все добре. Я почуваюся бадьорим і повним сил.

Ben iyiyim. Kendimi zinde ve dinç hissediyorum.

Io sto bene. Mi sento fresco e pieno di energia.

I feel fresh and ready for the day. Het is ochtend.

I feel fresh and ready for the day. It's morning.

I feel fresh and ready for the day. (Me siento despejado y listo para empezar el día.) Es por la mañana.

I feel fresh and ready for the day. (Czuję się rześko i jestem gotowy na nowy dzień.) Jest ranek.

I feel fresh and ready for the day. (أشعر بالنشاط والاستعداد لبدء يومي.) الوقت صباح.

I feel fresh and ready for the day. (Почуваюся бадьорим і готовим до нового дня.) Зараз ранок.

I feel fresh and ready for the day. (Kendimi zinde ve güne hazır hissediyorum.) Sabah oldu.

I feel fresh and ready for the day. (Mi sento riposato e pronto per la giornata.) È mattina.

Het is vroeg in de ochtend en ik drink een bakje koffie. Koffie met melk.

It's early in the morning and I'm drinking a cup of coffee. Coffee with milk.

Es temprano por la mañana y me estoy tomando una taza de café. Café con leche.

Jest wczesny ranek i piję kubek kawy. Kawa z mlekiem.

الوقت مبكّر في الصباح وأنا أشرب فنجان قهوة. قهوة بالحليب.

Зараз ранній ранок, і я п’ю каву. Кава з молоком.

Sabahın erken saati ve bir fincan kahve içiyorum. Sütlü kahve.

È mattina presto e sto bevendo un caffè. Caffè con latte.

Coffee with milk. Melk.

Coffee with milk. Milk.

Coffee with milk. (Café con leche.) Leche.

Coffee with milk. (Kawa z mlekiem.) Mleko.

Coffee with milk. (قهوة بالحليب.) الحليب.

Coffee with milk. (Кава з молоком.) Молоко.

Coffee with milk. (Sütlü kahve.) "Melk".

Coffee with milk. (Caffè con latte.) Latte.

Hoe zeg je melk in jouw moedertaal? How do you say milk in your native language?

How do you say milk in your native language? How do you say milk in your native language?

¿Cómo se dice leche en tu lengua materna? How do you say milk in your native language? (¿Cómo se dice leche en tu lengua materna?)

Jak mówi się mleko w twoim języku ojczystym? How do you say milk in your native language? (Jak się mówi „mleko” w twoim ojczystym języku?)

كيف تقول الحليب بلغتك الأم؟ How do you say milk in your native language? (كيف تقول «حليب» بلغتك الأم؟)

Як сказати «молоко» твоєю рідною мовою? How do you say milk in your native language? (Як сказати «молоко» твоєю рідною мовою?)

Senin ana dilinde "melk" nasıl denir? How do you say milk in your native language? (Kendi ana dilinde süte ne dersin?)

Come si dice «melk» nella tua lingua madre? How do you say milk in your native language? (Come si dice latte nella tua lingua madre?)

Melk. Milk.

"Melk". Milk.

"Melk". Milk.

"Melk". Milk.

"Melk". Milk.

Молоко — «melk». Milk.

"Melk". Milk.

Latte. Milk.

Oké. Koffie.

OK. Coffee.

Bueno. Café.

Okej. Kawa.

حسنًا. القهوة.

Гаразд. Кава.

Tamam. "Koffie".

Bene. Caffè.

Koffie is simpel. Koffie is makkelijk uit te spreken.

"Koffie" is simple. "Koffie" is easy to pronounce.

"Koffie" es sencillo. "Koffie" es fácil de pronunciar.

"Koffie" jest proste. "Koffie" łatwo wymówić.

"Koffie" بسيطة. "Koffie" سهلة النطق.

«koffie» — просте слово. «koffie» легко вимовити.

"Koffie" basit. "Koffie" kelimesini söylemek kolay.

«Koffie» è semplice. «Koffie» è facile da pronunciare.

Koffie met melk. Ik, JoJo, moet iedere dag koffie drinken.

Coffee with milk. I, JoJo, have to drink coffee every day.

Café con leche. Yo, JoJo, tengo que tomar café todos los días.

Kawa z mlekiem. Ja, JoJo, muszę codziennie pić kawę.

قهوة بالحليب. أنا، JoJo، يجب أن أشرب القهوة كل يوم.

Кава з молоком. Я, JoJo, маю пити каву щодня.

Sütlü kahve. Ben, JoJo, her gün kahve içmek zorundayım.

Caffè con latte. Io, JoJo, devo bere caffè ogni giorno.

Drink jij koffie? Ik drink elke ochtend koffie, anders kom ik niet op gang.

Do you drink coffee? I drink coffee every morning, otherwise I can't get going.

¿Tú tomas café? Tomo café todas las mañanas, si no, no me pongo en marcha.

Pijesz kawę? Codziennie rano piję kawę, inaczej nie mogę się rozkręcić.

هل تشرب القهوة؟ أشرب القهوة كل صباح، وإلا فلا أستطيع أن أبدأ نشاطي.

Ти п’єш каву? Я п’ю каву щоранку, інакше не можу як слід почати день.

Sen kahve içer misin? Her sabah kahve içerim, yoksa güne başlayamam.

Tu bevi caffè? Bevo caffè ogni mattina, altrimenti non riesco a ingranare.

I have to drink coffee every morning. Als ik koffie drink, drink ik koffie met een beetje melk.

I have to drink coffee every morning. When I drink coffee, I drink coffee with a little milk.

I have to drink coffee every morning. (Tengo que tomar café todas las mañanas.) Cuando tomo café, tomo café con un poco de leche.

I have to drink coffee every morning. (Codziennie rano muszę wypić kawę.) Kiedy piję kawę, piję kawę z odrobiną mleka.

I have to drink coffee every morning. (لا بدّ أن أشرب القهوة كل صباح.) عندما أشرب القهوة، أشرب القهوة بقليل من الحليب.

I have to drink coffee every morning. (Щоранку мені треба випити кави.) Коли п’ю каву, то додаю трохи молока.

I have to drink coffee every morning. (Her sabah kahve içmek zorundayım.) Kahve içtiğimde biraz sütlü içerim.

I have to drink coffee every morning. (Devo bere caffè ogni mattina.) Quando bevo caffè, ci metto un po’ di latte.

Maar als er geen melk is, is zwarte koffie ook prima. Zwarte koffie.

But if there's no milk, black coffee is fine too. Black coffee.

Pero si no hay leche, el café negro también está bien. Café negro.

Ale jeśli nie ma mleka, czarna kawa też jest w porządku. Czarna kawa.

لكن إذا لم يكن هناك حليب، فالقهوة السوداء أيضًا جيّدة. قهوة سوداء.

Але якщо молока немає, чорна кава теж годиться. Чорна кава.

Ama süt yoksa sade kahve de olur. Sade kahve.

Ma se non c’è latte, va bene anche il caffè nero. Caffè nero.

Black coffee. Koffie zonder iets erin.

Black coffee. Coffee without anything in it.

Black coffee. (Café solo.) Café sin nada dentro.

Black coffee. (Czarna kawa.) Kawa bez niczego.

Black coffee. (قهوة سوداء.) قهوة بدون أيّ شيء فيها.

Black coffee. (Чорна кава.) Кава без нічого.

Black coffee. (Sade kahve.) İçine hiçbir şey konmamış kahve.

Black coffee. (Caffè nero.) Caffè senza niente dentro.

Black coffee. Coffee without milk or without sugar.

Black coffee. Coffee without milk or without sugar.

Black coffee. (Café solo.) Coffee without milk or without sugar. (Café sin leche o sin azúcar.)

Black coffee. (Czarna kawa.) Coffee without milk or without sugar. (Kawa bez mleka albo bez cukru.)

Black coffee. (قهوة سوداء.) Coffee without milk or without sugar. (قهوة بلا حليب أو بلا سكر.)

Black coffee. (Чорна кава.) Coffee without milk or without sugar. (Кава без молока або без цукру.)

Black coffee. (Sade kahve.) Coffee without milk or without sugar. (Sütsüz ya da şekersiz kahve.)

Black coffee. (Caffè nero.) Coffee without milk or without sugar. (Caffè senza latte o senza zucchero.)

Hoe drink jij je koffie het liefst? Drink je zwarte koffie?

How do you like your coffee best? Do you drink black coffee?

¿Cómo prefieres tomar tu café? ¿Tomas café negro?

Jaką kawę pijesz najchętniej? Pijesz czarną kawę?

كيف تفضّل أن تشرب قهوتك؟ هل تشرب القهوة السوداء؟

Як ти найбільше любиш пити каву? Ти п’єш чорну каву?

Sen kahveni en çok nasıl içmeyi seversin? Sade kahve mi içersin?

Come preferisci bere il caffè? Bevi il caffè nero?

Koffie met een beetje melk? Cappuccino?

Coffee with a little milk? Cappuccino?

¿Café con un poco de leche? ¿Capuchino?

Kawę z odrobiną mleka? Cappuccino?

قهوة بقليل من الحليب؟ كابتشينو؟

Каву з невеликою кількістю молока? Капучино?

Biraz sütlü kahve mi? Cappuccino?

Caffè con un po’ di latte? Cappuccino?

Een latte, espresso misschien? Een dubbele espresso?

A latte, an espresso maybe? A double espresso?

¿Un latte, un espresso quizá? ¿Un espresso doble?

Latte, może espresso? Podwójne espresso?

لاتيه، أم إسبريسو ربما؟ إسبريسو مزدوج؟

Лате, може, еспресо? Подвійне еспресо?

Bir latte, belki espresso? Duble espresso mu?

Un caffellatte, magari un espresso? Un doppio espresso?

Een driedubbele espresso misschien. Hoe?

A triple espresso maybe. What?

Un espresso triple quizá. ¿Cómo?

Może potrójne espresso. Co?

إسبريسو ثلاثي ربما. ماذا؟

Може, навіть потрійне еспресо. Як?

Belki üçlü espresso. Nasıl?

Magari un triplo espresso. Come?

Een energiebom. Full of energy.

An energy bomb. Full of energy.

Una bomba de energía. Full of energy. (Lleno de energía.)

Bomba energetyczna. Full of energy. (Pełen energii.)

قنبلة طاقة. Full of energy. (مليء بالطاقة.)

Справжня енергетична бомба. Full of energy. (Сповнений енергії.)

Bir enerji bombası. Full of energy. (Enerji dolu.)

Una bomba di energia. Full of energy. (Pieno di energia.)

Of ja, vol cafeïne. Full of caffeine.

Or well, full of caffeine. Full of caffeine.

O bueno, lleno de cafeína. Full of caffeine. (Lleno de cafeína.)

No, albo pełna kofeiny. Full of caffeine. (Pełen kofeiny.)

أو حسنًا، مليئة بالكافيين. Full of caffeine. (مليء بالكافيين.)

Точніше, повно кофеїну. Full of caffeine. (Повно кофеїну.)

Ya da evet, kafein dolu. Full of caffeine. (Kafein dolu.)

O meglio, pieno di caffeina. Full of caffeine. (Pieno di caffeina.)

Ik drink koffie met een beetje melk. Best een groot bakje koffie.

I drink coffee with a little milk. Quite a big cup of coffee.

Yo tomo café con un poco de leche. Una taza de café bastante grande.

Piję kawę z odrobiną mleka. Całkiem duży kubek kawy.

أشرب القهوة بقليل من الحليب. فنجان قهوة كبير فعلًا.

Я п’ю каву з невеликою кількістю молока. Досить велика чашка кави.

Ben biraz sütlü kahve içerim. Oldukça büyük bir fincan kahve.

Bevo il caffè con un po’ di latte. Una tazza di caffè piuttosto grande.

Niet te heet. Not too hot.

Not too hot. Not too hot.

No demasiado caliente. Not too hot. (No demasiado caliente.)

Nie za gorącą. Not too hot. (Nie za gorąca.)

ليست ساخنة جدًا. Not too hot. (ليست ساخنة جدًا.)

Не надто гаряча. Not too hot. (Не надто гаряча.)

Çok sıcak olmasın. Not too hot. (Çok sıcak değil.)

Non troppo caldo. Not too hot. (Non troppo caldo.)

Niet zo superheet zoals bij Starbucks of McDonald's. Ik hou er niet van om lang te wachten tot ik mijn koffie kan drinken.

Not super hot like at Starbucks or McDonald's. I don't like waiting a long time until I can drink my coffee.

No tan supercaliente como en Starbucks o McDonald's. No me gusta esperar mucho hasta poder tomarme el café.

Nie tak super gorącą jak w Starbucksie czy McDonaldzie. Nie lubię długo czekać, aż będę mógł wypić kawę.

ليست ساخنة جدًا جدًا كما في Starbucks أو McDonald's. لا أحبّ أن أنتظر طويلًا حتى أستطيع أن أشرب قهوتي.

Не така гаряча, як у Starbucks чи McDonald's, де нею можна обпектися. Не люблю довго чекати, поки можна буде випити каву.

Starbucks ya da McDonald's'taki gibi aşırı sıcak değil. Kahvemi içebilmek için uzun süre beklemeyi sevmem.

Non bollente come da Starbucks o da McDonald's. Non mi piace aspettare tanto prima di poter bere il mio caffè.

Dus ik wil mijn koffie niet te heet hebben. I don't like my coffee super hot.

So I don't want my coffee too hot. I don't like my coffee super hot.

Así que no quiero el café demasiado caliente. I don't like my coffee super hot. (No me gusta el café muy caliente.)

Więc nie chcę, żeby moja kawa była za gorąca. I don't like my coffee super hot. (Nie lubię bardzo gorącej kawy.)

لذلك لا أريد قهوتي ساخنة جدًا. I don't like my coffee super hot. (لا أحب أن تكون قهوتي ساخنة جدًا.)

Тому я не хочу, щоб моя кава була надто гарячою. I don't like my coffee super hot. (Я не люблю дуже гарячу каву.)

Yani kahvemin çok sıcak olmasını istemem. I don't like my coffee super hot. (Kahvemin çok sıcak olmasını sevmem.)

Quindi non voglio che il mio caffè sia troppo caldo. I don't like my coffee super hot. (Non mi piace il caffè bollente.)

I don't want to wait too long before I can drink my coffee. Soms lijkt het wel alsof de wereld draait op koffie.

I don't want to wait too long before I can drink my coffee. Sometimes it seems as if the world runs on coffee.

I don't want to wait too long before I can drink my coffee. (No quiero esperar demasiado para poder tomarme el café.) A veces parece como si el mundo funcionara con café.

I don't want to wait too long before I can drink my coffee. (Nie chcę zbyt długo czekać, aż będę mógł się napić kawy.) Czasem wydaje się, jakby świat kręcił się dzięki kawie.

I don't want to wait too long before I can drink my coffee. (لا أريد أن أنتظر طويلًا قبل أن أتمكّن من شرب قهوتي.) أحيانًا يبدو كأنّ العالم يعمل بالقهوة.

I don't want to wait too long before I can drink my coffee. (Не хочу довго чекати, поки зможу випити каву.) Іноді здається, ніби світ працює на каві.

I don't want to wait too long before I can drink my coffee. (Kahvemi içebilmek için çok uzun beklemek istemem.) Bazen dünya sanki kahveyle dönüyor gibi geliyor.

I don't want to wait too long before I can drink my coffee. (Non voglio aspettare troppo prima di poter bere il mio caffè.) A volte sembra che il mondo vada avanti a caffè.

Het voelt soms alsof de brandstof van de mens werkelijk bestaat uit koffie. Sometimes I feel like coffee is the fuel of mankind.

Sometimes it feels as if human fuel really is made of coffee. Sometimes I feel like coffee is the fuel of mankind.

A veces se siente como si el combustible del ser humano estuviera hecho realmente de café. Sometimes I feel like coffee is the fuel of mankind. (A veces pienso que el café es el combustible de la humanidad.)

Czasem mam wrażenie, jakby paliwo człowieka naprawdę składało się z kawy. Sometimes I feel like coffee is the fuel of mankind. (Czasem mam wrażenie, że kawa to paliwo ludzkości.)

أحيانًا أشعر كأنّ وقود الإنسان يتكوّن حقًا من القهوة. Sometimes I feel like coffee is the fuel of mankind. (أشعر أحيانًا أن القهوة هي وقود البشرية.)

Іноді здається, що справжнє паливо для людини — це кава. Sometimes I feel like coffee is the fuel of mankind. (Іноді мені здається, що кава — це паливо для людства.)

Bazen insanın yakıtı gerçekten kahveden oluşuyormuş gibi hissediyorum. Sometimes I feel like coffee is the fuel of mankind. (Bazen kahvenin insanlığın yakıtı olduğunu düşünüyorum.)

A volte mi sembra che il carburante dell’essere umano sia davvero il caffè. Sometimes I feel like coffee is the fuel of mankind. (A volte mi sembra che il caffè sia il carburante dell’umanità.)

In Nederland zijn er veel koffiepauzes. In Zweden, waar ik woon, zijn er misschien nog meer koffiepauzes.

In the Netherlands there are a lot of coffee breaks. In Sweden, where I live, there are maybe even more coffee breaks.

En los Países Bajos hay muchas pausas para el café. En Suecia, donde vivo, quizá hay todavía más pausas para el café.

W Holandii jest dużo przerw na kawę. W Szwecji, gdzie mieszkam, jest może jeszcze więcej przerw na kawę.

في هولندا هناك استراحات قهوة كثيرة. في السويد، حيث أسكن، ربما توجد استراحات قهوة أكثر.

У Нідерландах часто роблять перерви на каву. У Швеції, де я живу, таких перерв, може, ще більше.

Hollanda'da çok kahve molası var. Yaşadığım İsveç'te belki daha da fazla kahve molası var.

Nei Paesi Bassi si fanno molte pause caffè. In Svezia, dove vivo, forse se ne fanno ancora di più.

De Zweedse mensen zijn gek op koffie. The Swedish people absolutely love coffee.

Swedish people are crazy about coffee. The Swedish people absolutely love coffee.

Los suecos están locos por el café. The Swedish people absolutely love coffee. (A los suecos les encanta el café.)

Szwedzi szaleją za kawą. The Swedish people absolutely love coffee. (Szwedzi uwielbiają kawę.)

الناس السويديون مولعون بالقهوة. The Swedish people absolutely love coffee. (السويديون يعشقون القهوة.)

Шведи обожнюють каву. The Swedish people absolutely love coffee. (Шведи просто обожнюють каву.)

İsveçliler kahveye bayılır. The Swedish people absolutely love coffee. (İsveçliler kahveye bayılır.)

Gli svedesi vanno matti per il caffè. The Swedish people absolutely love coffee. (Gli svedesi adorano il caffè.)

Op werkplekken en op scholen drinken veel mensen koffie. Nou, misschien niet op de lagere scholen.

At workplaces and at schools, a lot of people drink coffee. Well, maybe not at primary schools.

En los lugares de trabajo y en las escuelas mucha gente toma café. Bueno, quizá no en las escuelas primarias.

W miejscach pracy i w szkołach dużo ludzi pije kawę. No, może nie w szkołach podstawowych.

في أماكن العمل وفي المدارس يشرب كثير من الناس القهوة. حسنًا، ربما ليس في المدارس الابتدائية.

На робочих місцях і в школах багато хто п’є каву. Ну, може, не в початкових школах.

İş yerlerinde ve okullarda pek çok insan kahve içer. Yani, belki ilkokullarda değil.

Sul lavoro e a scuola molte persone bevono caffè. Beh, forse non alle scuole elementari.

Maybe not at the lower schools for little kids. They don't drink coffee.

Maybe not at the lower schools for little kids. They don't drink coffee.

Maybe not at the lower schools for little kids. (Quizá en los colegios de primaria no, porque son niños pequeños.) They don't drink coffee. (No toman café.)

Maybe not at the lower schools for little kids. (Może nie w młodszych klasach podstawówki, gdzie uczą się małe dzieci.) They don't drink coffee. (One nie piją kawy.)

Maybe not at the lower schools for little kids. (ربما باستثناء الصفوف الابتدائية التي يدرس فيها الأطفال الصغار.) They don't drink coffee. (هم لا يشربون القهوة.)

Maybe not at the lower schools for little kids. (Хіба що в молодших класах, де навчаються малі діти, це не так.) They don't drink coffee. (Вони не п’ють кави.)

Maybe not at the lower schools for little kids. (Belki küçük çocukların gittiği ilkokullarda değil.) They don't drink coffee. (Onlar kahve içmez.)

Maybe not at the lower schools for little kids. (Forse non nelle scuole dei bambini più piccoli.) They don't drink coffee. (Non bevono caffè.)

Op het werk, op school: koffiepauze. A coffee break.

At work, at school: coffee break. A coffee break.

En el trabajo, en la escuela: pausa para el café. A coffee break. (Una pausa para el café.)

W pracy, w szkole: przerwa na kawę. A coffee break. (Przerwa na kawę.)

في العمل، في المدرسة: استراحة القهوة. A coffee break. (استراحة لشرب القهوة.)

На роботі, у школі — перерва на каву. A coffee break. (Перерва на каву.)

İşte, okulda: kahve molası. A coffee break. (Bir kahve molası.)

Al lavoro, a scuola: pausa caffè. A coffee break. (Una pausa caffè.)

"Wil jij een bakje koffie?" "Ja, graag." I would love a cup of coffee. Hm, ik hou van koffie.

"Would you like a cup of coffee?" "Yes, please." I would love a cup of coffee. Hm, I love coffee.

"¿Quieres una taza de café?" "Sí, por favor." I would love a cup of coffee. (Me encantaría tomar un café.) Mmm, me encanta el café.

"Chcesz kubek kawy?" "Tak, poproszę." I would love a cup of coffee. (Chętnie napiję się kawy.) Hm, uwielbiam kawę.

"هل تريد فنجان قهوة؟" "نعم، بكلّ سرور." I would love a cup of coffee. (أودّ شرب فنجان قهوة.) همم، أنا أحبّ القهوة.

«Хочеш чашку кави?» «Так, залюбки». I would love a cup of coffee. (Я б із задоволенням випив чашку кави.) Гм, я люблю каву.

"Bir fincan kahve ister misin?" "Evet, lütfen." I would love a cup of coffee. (Bir fincan kahveye hayır demem.) Hm, kahveyi seviyorum.

«Vuoi una tazza di caffè?» «Sì, volentieri.» I would love a cup of coffee. (Mi piacerebbe una tazza di caffè.) Mmh, adoro il caffè.

Als je geen koffie lust, if you don't like coffee, is dat ook prima. That's also fine.

If you don't like coffee, if you don't like coffee, that's fine too. That's also fine.

Si no te gusta el café, if you don't like coffee, eso también está bien. That's also fine. (Eso también está bien.)

Jeśli nie lubisz kawy, if you don't like coffee, to też w porządku. That's also fine. (Tak też jest dobrze.)

إذا كنتَ لا تحبّ القهوة، if you don't like coffee، فهذا أيضًا جيّد. That's also fine. (هذا مناسب أيضًا.)

Якщо ти не любиш каву, if you don't like coffee, це теж нормально. That's also fine. (Так теж добре.)

Kahveyi sevmiyorsan, if you don't like coffee, bu da olur. That's also fine. (O da olur.)

Se il caffè non ti piace, if you don't like coffee, va bene lo stesso. That's also fine. (Va bene anche così.)

Je kunt thee drinken of water, misschien cola, wat jij maar wilt. Oké, ik ga nog wat koffie drinken.

You can drink tea or water, maybe cola, whatever you want. OK, I'm going to drink some more coffee.

Puedes tomar té o agua, quizá cola, lo que tú quieras. Bueno, voy a tomar un poco más de café.

Możesz pić herbatę albo wodę, może colę, co tylko chcesz. Okej, napiję się jeszcze trochę kawy.

يمكنك أن تشرب الشاي أو الماء، أو ربما الكولا، أيّ شيء تريده. حسنًا، سأشرب المزيد من القهوة.

Можеш пити чай чи воду, може, колу — що захочеш. Гаразд, я вип’ю ще трохи кави.

Çay ya da su içebilirsin, belki kola, ne istersen. Tamam, biraz daha kahve içeceğim.

Puoi bere tè, acqua, magari cola, quello che vuoi. Bene, vado a bere ancora un po’ di caffè.

Bedankt dat je weer hebt geluisterd naar Makkelijk Nederlands met JoJo. Fijne dag verder en we spreken elkaar snel.

Thanks for listening to Makkelijk Nederlands met JoJo again. Have a nice rest of the day and we'll talk soon.

Gracias por haber escuchado otra vez Makkelijk Nederlands met JoJo. Que tengas un buen resto del día y hablamos pronto.

Dziękuję, że znowu słuchałeś Makkelijk Nederlands met JoJo. Miłego dnia i usłyszymy się wkrótce.

شكرًا لأنك استمعتَ مرة أخرى إلى Makkelijk Nederlands met JoJo. أتمنّى لك بقية يوم جميل، وسنتحدّث معًا قريبًا.

Дякую, що знову слухав Makkelijk Nederlands met JoJo. Гарного тобі дня, і скоро почуємося.

Makkelijk Nederlands met JoJo'yu yine dinlediğin için teşekkürler. Günün güzel geçsin, yakında konuşuruz.

Grazie per aver ascoltato ancora una volta Makkelijk Nederlands met JoJo. Buona giornata e a presto.